按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
埃俏樱�16］。神山崔巍，欻从背见［17］。熊虎升而拏攫，猨狖超而高援［18］。怪兽陆梁，大雀踆踆［19］。白象行孕，垂鼻辚囷［20］。海鳞变而成龙，状蜿蜿以蝹蝹［21］。含利，化为仙车［22］。骊驾四鹿，芝盖九葩［23］。蟾蜍与龟，水人弄蛇［24］。奇幻儵忽，易貌分形［25］。吞刀吐火，云雾杳冥［26］。画地成川，流渭通泾［27］。东海黄公，赤刀粤祝，冀厌白虎，卒不能救［28］。挟邪作蛊，于是不售［29］。尔乃建戏车，树修旃［30］。侲僮程材，上下翩翻［31］。突倒投而跟，譬陨绝而复联［32］。百马同辔，骋足并驰。橦末之伎，态不可弥［33］。弯弓射乎西羌，又顾发乎鲜卑［34］。
［1］倾陁（shi）：崩落。薛综注：”天下已定，贵在安乐，极意恣心，何能复顾后日倾坏也。“
［2］大驾：天子车驾。平乐：馆名。甲乙：帐名。袭：盖。翠被：翠羽所饰之被。班固汉书西域传赞云：”孝武造甲乙之帐，袭翠被，冯（凭）玉几。“
［3］攒：汇聚。纷：杂多。瑰丽：奇美。奓（shē）靡：奢侈淫靡。奓，通”奢“。
［4］临迥望之广场：面临开阔的广场。迥望，远望。程：考核，引申为观赏。角觝（di）：又作角抵。史记李斯列传曰：”二世在甘泉，方作觳抵优俳之观。“集解引应劭曰：”战国之时，稍增讲武之礼，以为戏乐，用相夸示，而秦更名曰角抵。“汉武故事云：”角抵戏，六国所造，秦并灭天下，而增广之。汉兴虽罢，然犹不能都绝。至上复采用之。“汉书武帝纪：”元封三年春，作角抵戏，三百里内皆来观。“文颖曰：”名此乐为角抵者，两两相当，角力、角技艺、射御，故名角抵，盖杂技乐也。“
［5］乌获：战国时大力士，见前文注。都卢：古之善攀缘者。见前文注。橦（g）：竹竿。能改斋漫录曰：”都卢寻橦，缘竿之伎也。“此谓大力士扛鼎以示力，善攀缘者爬竿以示其能。
［6］冲狭：穿刀圈之戏。薛综注：”卷簟席，以矛插其中，伎儿以身投，从中过。“燕濯（zhuo）：薛综注：”以盘水置前，坐其后，踊身张手跳前，以足偶节，逾水，复却坐，如燕之浴也。“即飞燕剪水之戏。胸突锋：以胸抵利刃而不入。类今走刀山。（xiān），锐利。
［7］跳丸剑：两手扔丸或剑于空中，交替接抛，使丸或剑不落地。叶树藩曰：战国时有兰子者，以技于宋元君，以双枝长倍其身，属其径，并趋并驰，弄七剑，迭而跃之，五剑常在空中。徽霍：”徽“，各本作”挥“，今依唐写本、古钞本校改。丸剑在空中飞舞的样子。走索上而相逢：相当于今天的走钢丝。薛综注：”索上长绳，系两头于梁，举其中央，两人各从一头上，交相度，所谓儛者也。“以上写广场上的杂技。
［8］华岳：西岳华山。峨峨：高大貌。
［9］神木：松柏灵寿之木。灵草：灵芝草之属。朱实：红色果实。离离：下垂貌。吕向注：”华岳，华山西岳也。假作以为戏，即今之山车也。上插草木，垂其果实。“以下皆戏中人物。
［10］仙倡、豹、罴（pi）、白虎、苍龙：皆人假饰以为之。篪（chi）：古代管乐器，单管横吹。
［11］女娥：也是戏中的角色。蜲蛇：歌声婉转悠扬。
［12］洪涯：薛综注：”三皇时伎人。倡家托作之，衣毛羽之衣。“襳（shēn）（shi）：毛羽华丽、闪烁貌。
［13］度（duo）曲：按曲谱唱歌。
［14］复陆：路上复架路。以下另换一新场面。转石成雷：转石以象雷声。
［15］礔（pi）（li）：通作”辟历“、”霹雳“，震雷。增响：增强了响声。磅（páng）礚（kē）：薛综注：”雷霆之音。“
［16］百寻：八十丈，极言其长。寻，八尺为寻。曼延：百戏之一。汉书西域传赞：”武帝作曼衍之戏。“此言巨兽演曼延之戏。
［17］崔巍：高峻貌。欻（xu）：忽然。背：巨兽背后。薛综注：”兽从东来，当观楼前。背上忽然出神山崔巍也。“
［18］拏（ná）攫（jué）：搏斗。拏，六臣本、尤本作”挐“，今依毛本校改。猨狖（you）：皆猿属，长尾猿。此言神山之上熊虎、猿狖在厮打、攀缘。
［19］陆梁：跳跃貌。甘泉赋：”飞蒙茸而走陆梁。“晋灼曰：”走者陆梁而跳。“大雀：大鸟，即今之鸵鸟。踆（qun）踆：跳跃貌。一说行步迟重貌。
［20］行孕：且行且哺乳。辚（lin）囷（qun）：屈曲貌。薛综注：”伪作大白象，从东来，当观前，行且乳，鼻正辚囷也。“
［21］海鳞：大海鱼。续汉书礼仪志注引汉仪曰：”正月旦，天子幸德阳殿，作九宾，彻乐，含利从西方来，戏于庭极，乃毕入庭前，激水化为比目鱼，跳跃漱水，作雾障目，毕成，化为黄龙，长八丈，出水游戏于庭，炫耀日光。“蜿蜿、蝹（yun）蝹：屈曲而行貌。
［22］含利：薛综注：”兽名，性吐金。“含利，化为仙车：吕延济注：”言初为兽，化为仙人车。“（xiā），张口吐气貌。
［23］骊驾：并驾。芝盖九葩：灵芝做车盖，车盖上饰有九朵花。
［24］蟾（）蜍（chu）、龟：古代灵寿之物。抱朴子对俗篇：”蟾蜍寿三千岁。“又引玉策记曰：”千岁之龟，五色俱全。“水人弄蛇：艺人耍蛇。弄，戏耍。
［25］儵（shu）忽：疾速。易貌分形：言幻术能立变容貌，一人分为二身。
［26］云雾：西京杂记：”东海黄公，立兴云雾。“神仙传载：淮南王安，汉高祖之孙。八公告王曰：”吾人人能坐致风雨，立起云雾。“杳冥：晦暗。画地成川：画地成河。西京杂记载：”东海黄公，坐成山河。“
［27］西京杂记曰：”淮南王好方士，方士画地成河。“此皆言幻术。
［28］粤：通”越“，今浙江一带。祝：咒语。冀：希望。厌：制服。薛综注：”东海有能持赤刀，禹步，越祝厌虎者，号黄公，又于观前为之。“西京杂记曰：”东海人黄公，少时为幻，能制蛇御虎。常佩赤金刀往厌之，术既不行，遂为虎所食。“所以下文云”卒不能救“。
［29］挟邪：持邪术。蛊（gu）：迷惑人心。不售：行不通。
［30］树修旃：在戏车上树起高高的旗杆。
［31］侲（zhèn）僮：幼童。程材：显示技能。
［32］跟：脚跟。（guà）：即”挂“。这两句言技童”突然倒投，身如将坠，足跟反橦上，若已绝而复连也。“（薛综注）
［33］橦末：竹竿顶端。弥：尽、极。言于竿上作百马同辔而驰之状，其伎态不可究极。
第97章 西京赋（6）（）
［34］顾：回头。鲜卑在羌之东，故曰”顾发乎鲜卑。“此亦橦上之戏。艺文类聚居外部引李尤平乐观赋曰：”方曲既设，祕戏连叙。逍遥俯仰，节以鞀鼓。戏车高橦，驰骋百马。连翩九仞，离合上下。或以驰骋，覆车颠倒。乌获扛鼎，千钧若羽。吞刀吐火，燕跃鸟峙。陵高履索，踊跃旋舞。飞丸跳剑，沸渭回扰。巴渝隈一，逾肩相受。有仙驾雀，其形蚴。骑驴驰射，狐兔惊走。侏儒巨人，戏谑为耦。禽鹿六，白象朱首。鱼龙曼延，山阜。龟螭蟾蜍，挈琴鼓缶。“可与此赋相印证。
于是众变尽，心酲醉［1］。盘乐极，怅怀萃［2］。阴戒期门，微行要屈［3］。降尊就卑，怀玺藏绂［4］。便旋闾阎，周观郊遂［5］。若神龙之变化，章后皇之为贵［6］。然后历掖庭，适欢馆［7］。捐衰色，从嬿婉［8］。促中堂之陿坐，羽觞行而无筭［9］。秘舞更奏，妙材骋伎［10］。妖蛊艳夫夏姬，美声畅于虞氏［11］。始徐进而羸形，似不任乎罗绮［12］。嚼清商而却转，增婵娟以此豸［13］。纷纵体而迅赴，若惊鹤之群罢［14］。振朱屣于盘樽，奋长袖之飒［15］。要绍修态，丽服飏菁［16］。眳藐流眄，一顾倾城［17］。展季桑门，谁能不营［18］？列爵十四，竞媚取荣［19］。盛衰无常，唯爱所丁［20］。卫后兴于鬒发，飞燕宠于体轻［21］。尔乃逞志究欲，穷身极娱［22］。鉴戒唐诗，他人是媮［23］。自君作故，何礼之拘［24］？增昭仪于倢伃，贤既公而又侯［25］。许赵氏以无上［26］，思致董于有虞［27］。王闳争于坐侧，汉载安而不渝［28］。
［1］众变尽：上述各种技乐演完了。酲（g）：酒醉未醒曰酲。
［2］盘乐：游乐。萃：至。此言乐极而惆怅至。
［3］阴戒：暗中告诫。期门：官名，掌执兵出入护卫。微行：隐蔽身份，便服出行。要屈：屈尊就卑。吕延济注：”行出不法驾，谓之’要‘，自上杂下谓之’屈‘。“
［4］玺（xi）：天子印。绂（fu）：系官印的丝带。此言微服出行时，把天子的标志藏起来。
［5］便旋：广雅释训云：”徘徊。“闾阎：闾里民巷。郊遂：城外曰郊，郊外曰遂。见前文注。
［6］神龙：说文：”龙，鳞虫之长，能幽能明，能细能巨，能短能长，春分而登天，秋分而潜渊。“章：章明。后皇：天子。吕延济曰：”龙出能变化，言天子或同微人，或复尊位，亦犹神龙焉。以此足明天子之贵矣。“以上言天子微行。
［7］掖庭：宫中旁舍，妃嫔所居。汉书百官公卿表：”武帝更名永巷为掖庭。“续汉书百官志：掖庭注曰：”宦者掌后宫贵人采女事。“适欢馆：去欢乐之馆。
［8］捐衰色，从嬿婉：抛弃年老色衰的宫妃而选择年轻貌美的佳丽。汉书外戚传李夫人曰：”以色侍人者，色衰而爱驰。“嬿婉，美好。
［9］促：促迫。中堂：堂中央。促中堂之陿坐：众人在屋中央团团围坐。陿（xiá），通”狭“。羽觞：酒器。汉书外戚传：”酌羽觞兮销忧。“孟康曰：”羽觞，爵（雀）也，作生爵（雀）形，有头尾羽翼。“无筭：谓饮酒无数。筭（suàn），数。
［10］秘舞：稀奇的舞。薛综注：”秘，言稀见为奇也。“更：递，更替。奏：进，表演。妙材骋伎：美妙的舞女表现其技艺。
［11］妖蛊：即妖媚。夏姬：春秋时郑穆公之女，陈大夫御叔之妻，貌美。虞氏：李善引七略曰：”汉兴，善歌者鲁人虞公，发声动梁上尘。“此言歌女容貌比夏姬更妖冶艳丽，声音比虞公更畅达优美。
［12］始：歌舞开始时。以下言舞女之态。羸（léi）形：身材瘦弱。不任：不胜。弱极似不胜衣之重。
［13］嚼：吐，此指清唱。清商：曲调名。却转：回转身。增婵娟以此豸：舞女显得更婀娜妩媚。婵娟、此豸：吕延济曰：”姿媚妖丽也。“
［14］纵体：腾身而起（以赴节拍）。迅赴：舞女的动作迅速地赶着节拍。若群鹤之群罢（pi）：言舞女之态若惊鹤疲而群归。
［15］朱屣（xi）：红丝鞋。盘樽：食盘与酒樽。此偏义指盘。飒（shi）：舞长袖貌。此即单人盘舞。汉有七盘舞，汉画中有此图像，地上置七个方盘，舞者长袖飘忽舞于七