ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ϲÊéÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

great-gatsby-f.-scott-fitzgerald(Ó¢ÎÄÔ­°æ)-µÚ33ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



y¡¡think¡¡that¡¯s¡¡sentimental£»¡¡but¡¡I¡¡mean¡¡it¡ªto¡¡the¡¡bitter¡¡end¡£¡±
¡¡¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡for¡¡some¡¡reason¡¡of¡¡his¡¡own¡¡he¡¡was¡¡determined¡¡not¡¡to¡¡e£»¡¡so¡¡I¡¡stood¡¡up¡£
¡¡¡¡¡°Are¡¡you¡¡a¡¡college¡¡man£¿¡±¡¡he¡¡inquired¡¡suddenly¡£
¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡I¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡suggest¡¡a¡¡¡°gonnegtion£»¡±¡¡but¡¡he¡¡only¡¡nodded¡¡and¡¡shook¡¡my¡¡hand¡£
¡¡¡¡¡°Let¡¡us¡¡learn¡¡to¡¡show¡¡our¡¡friendship¡¡for¡¡a¡¡man¡¡when¡¡he¡¡is¡¡alive¡¡and¡¡not¡¡after¡¡he¡¡is¡¡dead£»¡±¡¡he¡¡suggested¡£¡¡¡°After¡¡that¡¡my¡¡own¡¡rule¡¡is¡¡to¡¡let¡¡everything¡¡alone¡£¡±
¡¡¡¡When¡¡I¡¡left¡¡his¡¡office¡¡the¡¡sky¡¡had¡¡turned¡¡dark¡¡and¡¡I¡¡got¡¡back¡¡to¡¡West¡¡Egg¡¡in¡¡a¡¡drizzle¡£¡¡After¡¡changing¡¡my¡¡clothes¡¡I¡¡went¡¡next¡¡door¡¡and¡¡found¡¡Mr¡£¡¡Gatz¡¡walking¡¡up¡¡and¡¡down¡¡excitedly¡¡in¡¡the¡¡hall¡£¡¡His¡¡pride¡¡in¡¡his¡¡son¡¡and¡¡in¡¡his¡¡son¡¯s¡¡possessions¡¡was¡¡continually¡¡increasing¡¡and¡¡now¡¡he¡¡had¡¡something¡¡to¡¡show¡¡me¡£
¡¡¡¡¡°Jimmy¡¡sent¡¡me¡¡this¡¡picture¡£¡±¡¡He¡¡took¡¡out¡¡his¡¡wallet¡¡with¡¡trembling¡¡fingers¡£¡¡¡°Look¡¡there¡£¡±
¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡photograph¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡cracked¡¡in¡¡the¡¡corners¡¡and¡¡dirty¡¡with¡¡many¡¡hands¡£¡¡He¡¡pointed¡¡out¡¡every¡¡detail¡¡to¡¡me¡¡eagerly¡£¡¡¡°Look¡¡there£¡¡±¡¡and¡¡then¡¡sought¡¡admiration¡¡from¡¡my¡¡eyes¡£¡¡He¡¡had¡¡shown¡¡it¡¡so¡¡often¡¡that¡¡I¡¡think¡¡it¡¡was¡¡more¡¡real¡¡to¡¡him¡¡now¡¡than¡¡the¡¡house¡¡itself¡£
¡¡¡¡¡°Jimmy¡¡sent¡¡it¡¡to¡¡me¡£¡¡I¡¡think¡¡it¡¯s¡¡a¡¡very¡¡pretty¡¡picture¡£¡¡It¡¡shows¡¡up¡¡well¡£¡±
¡¡¡¡¡°Very¡¡well¡£¡¡Had¡¡you¡¡seen¡¡him¡¡lately£¿¡±
¡¡¡¡¡°He¡¡e¡¡out¡¡to¡¡see¡¡me¡¡two¡¡years¡¡ago¡¡and¡¡bought¡¡me¡¡the¡¡house¡¡I¡¡live¡¡in¡¡now¡£¡¡Of¡¡course¡¡we¡¡was¡¡broke¡¡up¡¡when¡¡he¡¡run¡¡off¡¡from¡¡home£»¡¡but¡¡I¡¡see¡¡now¡¡there¡¡was¡¡a¡¡reason¡¡for¡¡it¡£¡¡He¡¡knew¡¡he¡¡had¡¡a¡¡big¡¡future¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡£¡¡And¡¡ever¡¡since¡¡he¡¡made¡¡a¡¡success¡¡he¡¡was¡¡very¡¡generous¡¡with¡¡me¡£¡±¡¡He¡¡seemed¡¡reluctant¡¡to¡¡put¡¡away¡¡the¡¡picture£»¡¡held¡¡it¡¡for¡¡another¡¡minute£»¡¡lingeringly£»¡¡before¡¡my¡¡eyes¡£¡¡Then¡¡he¡¡returned¡¡the¡¡wallet¡¡and¡¡pulled¡¡from¡¡his¡¡pocket¡¡a¡¡ragged¡¡old¡¡copy¡¡of¡¡a¡¡book¡¡called¡¡HOPALONG¡¡CASSIDY¡£
¡¡¡¡¡°Look¡¡here£»¡¡this¡¡is¡¡a¡¡book¡¡he¡¡had¡¡when¡¡he¡¡was¡¡a¡¡boy¡£¡¡It¡¡just¡¡shows¡¡you¡£¡±
¡¡¡¡He¡¡opened¡¡it¡¡at¡¡the¡¡back¡¡cover¡¡and¡¡turned¡¡it¡¡around¡¡for¡¡me¡¡to¡¡see¡£¡¡On¡¡the¡¡last¡¡flyleaf¡¡was¡¡printed¡¡the¡¡word¡¡SCHEDULE£»¡¡and¡¡the¡¡date¡¡September¡¡12£»¡¡1906¡£¡¡and¡¡underneath£º
Rise¡¡from¡¡bed¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡6¡£00¡¡A¡£M¡£¡¡
¡¡¡¡Dumbbell¡¡exercise¡¡and¡¡wallscaling¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡6¡£156¡£30¡¡
¡¡¡¡Study¡¡electricity£»¡¡etc¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡7¡£158¡£15¡¡
¡¡¡¡Work¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡8¡£304¡£30¡¡
¡¡¡¡P¡£M¡£¡¡Baseball¡¡and¡¡sports¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡4¡£305¡£00¡¡
¡¡¡¡Practice¡¡elocution£»¡¡poise¡¡and¡¡how¡¡to¡¡attain¡¡it¡¡5¡£006¡£00¡¡
¡¡¡¡Study¡¡needed¡¡inventions¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡7¡£009¡£00¡¡
¡¡¡¡¡¡ENERAL¡¡RESOLVES
¡¡¡¡No¡¡wasting¡¡time¡¡at¡¡Shafters¡¡or¡¡£§a¡¡name£»¡¡indecipherable£§
¡¡¡¡No¡¡more¡¡smokeing¡¡or¡¡chewing¡¡Bath¡¡every¡¡other¡¡day
¡¡¡¡Read¡¡one¡¡improving¡¡book¡¡or¡¡magazine
¡¡¡¡per¡¡week¡¡Save¡¡5¡£00¡¡£ûcrossed¡¡out£ý¡¡
3¡£00¡¡per¡¡week¡¡
Be¡¡better¡¡to¡¡parents
¡¡¡¡¡°I¡¡e¡¡across¡¡this¡¡book¡¡by¡¡accident£»¡±¡¡said¡¡the¡¡old¡¡man¡£¡¡¡°It¡¡just¡¡shows¡¡you£»¡¡don¡¯t¡¡it£¿¡±
¡¡¡¡¡°It¡¡just¡¡shows¡¡you¡£¡±
¡¡¡¡¡°Jimmy¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡get¡¡ahead¡£¡¡He¡¡always¡¡had¡¡some¡¡resolves¡¡like¡¡this¡¡or¡¡something¡£¡¡Do¡¡you¡¡notice¡¡what¡¡he¡¯s¡¡got¡¡about¡¡improving¡¡his¡¡mind£¿¡¡He¡¡was¡¡always¡¡great¡¡for¡¡that¡£¡¡He¡¡told¡¡me¡¡I¡¡et¡¡like¡¡a¡¡hog¡¡once£»¡¡and¡¡I¡¡beat¡¡him¡¡for¡¡it¡£¡±
¡¡¡¡He¡¡was¡¡reluctant¡¡to¡¡close¡¡the¡¡book£»¡¡reading¡¡each¡¡item¡¡aloud¡¡and¡¡then¡¡looking¡¡eagerly¡¡at¡¡me¡£¡¡I¡¡think¡¡he¡¡rather¡¡expected¡¡me¡¡to¡¡copy¡¡down¡¡the¡¡list¡¡for¡¡my¡¡own¡¡use¡£
¡¡¡¡A¡¡little¡¡before¡¡three¡¡the¡¡Lutheran¡¡minister¡¡arrived¡¡from¡¡Flushing£»¡¡and¡¡I¡¡began¡¡to¡¡look¡¡involuntarily¡¡out¡¡the¡¡windows¡¡for¡¡other¡¡cars¡£¡¡So¡¡did¡¡Gatsby¡¯s¡¡father¡£¡¡And¡¡as¡¡the¡¡time¡¡passed¡¡and¡¡the¡¡servants¡¡came¡¡in¡¡and¡¡stood¡¡waiting¡¡in¡¡the¡¡hall£»¡¡his¡¡eyes¡¡began¡¡to¡¡blink¡¡anxiously£»¡¡and¡¡he¡¡spoke¡¡of¡¡the¡¡rain¡¡in¡¡a¡¡worried£»¡¡uncertain¡¡way¡£¡¡The¡¡minister¡¡glanced¡¡several¡¡times¡¡at¡¡his¡¡watch£»¡¡so¡¡I¡¡took¡¡him¡¡aside¡¡and¡¡asked¡¡him¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡half¡¡an¡¡hour¡£¡¡But¡¡it¡¡wasn¡¯t¡¡any¡¡use¡£¡¡Nobody¡¡came¡£
¡¡¡¡About¡¡five¡¡o¡¯clock¡¡our¡¡procession¡¡of¡¡three¡¡cars¡¡reached¡¡the¡¡cemetery¡¡and¡¡stopped¡¡in¡¡a¡¡thick¡¡drizzle¡¡beside¡¡the¡¡gate¡ªfirst¡¡a¡¡motor¡¡hearse£»¡¡horribly¡¡black¡¡and¡¡wet£»¡¡then¡¡Mr¡£¡¡Gatz¡¡and¡¡the¡¡minister¡¡and¡¡I¡¡in¡¡the¡¡limousine£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡later¡¡four¡¡or¡¡five¡¡servants¡¡and¡¡the¡¡postman¡¡from¡¡West¡¡Egg¡¡in¡¡Gatsby¡¯s¡¡station¡¡wagon£»¡¡all¡¡wet¡¡to¡¡the¡¡skin¡£¡¡As¡¡we¡¡started¡¡through¡¡the¡¡gate¡¡into¡¡the¡¡cemetery¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡car¡¡stop¡¡and¡¡then¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡someone¡¡splashing¡¡after¡¡us¡¡over¡¡the¡¡soggy¡¡ground¡£¡¡I¡¡looked¡¡around¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡man¡¡with¡¡owleyed¡¡glasses¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡found¡¡marvelling¡¡over¡¡Gatsby¡¯s¡¡books¡¡in¡¡the¡¡library¡¡one¡¡night¡¡three¡¡months¡¡before¡£
¡¡¡¡I¡¯d¡¡never¡¡seen¡¡him¡¡since¡¡then¡£¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡how¡¡he¡¡knew¡¡about¡¡the¡¡funeral£»¡¡or¡¡even¡¡his¡¡name¡£¡¡The¡¡rain¡¡poured¡¡down¡¡his¡¡thick¡¡glasses£»¡¡and¡¡he¡¡took¡¡them¡¡off¡¡and¡¡wiped¡¡them¡¡to¡¡see¡¡the¡¡protecting¡¡canvas¡¡unrolled¡¡from¡¡Gatsby¡¯s¡¡grave¡£
¡¡¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡think¡¡about¡¡Gatsby¡¡then¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡already¡¡too¡¡far¡¡away£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡only¡¡remember£»¡¡without¡¡resentment£»¡¡that¡¡Daisy¡¡hadn¡¯t¡¡sent¡¡a¡¡message¡¡or¡¡a¡¡flower¡£¡¡Dimly¡¡I¡¡heard¡¡someone¡¡murmur£»¡¡¡°Blessed¡¡are¡¡the¡¡dead¡¡that¡¡the¡¡rain¡¡falls¡¡on£»¡±¡¡and¡¡then¡¡the¡¡owleyed¡¡man¡¡said¡¡¡°Amen¡¡to¡¡that£»¡±¡¡in¡¡a¡¡brave¡¡voice¡£
¡¡¡¡We¡¡straggled¡¡down¡¡quickly¡¡through¡¡the¡¡rain¡¡to¡¡the¡¡cars¡£¡¡Owleyes¡¡spoke¡¡to¡¡me¡¡by¡¡the¡¡gate¡£
¡¡¡¡¡°I¡¡couldn¡¯t¡¡get¡¡to¡¡the¡¡house£»¡±¡¡he¡¡remarked¡£
¡¡¡¡¡°Neither¡¡could¡¡anybody¡¡else¡£¡±
¡¡¡¡¡°Go¡¡on£¡¡±¡¡He¡¡started¡£¡¡¡°Why£»¡¡my¡¡God£¡¡¡they¡¡used¡¡to¡¡go¡¡there¡¡by¡¡the¡¡hundreds¡£¡±¡¡
¡¡¡¡He¡¡took¡¡off¡¡his¡¡glasses¡¡and¡¡wiped¡¡them¡¡again£»¡¡outside¡¡and¡¡in¡£
¡¡¡¡¡°The¡¡poor¡¡sonofabitch£»¡±¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡One¡¡of¡¡my¡¡most¡¡vivid¡¡memories¡¡is¡¡of¡¡ing¡¡back¡¡West¡¡from¡¡prep¡¡school¡¡and¡¡later¡¡from¡¡college¡¡at¡¡Christmas¡¡time¡£¡¡Those¡¡who¡¡went¡¡farther¡¡than¡¡Chicago¡¡would¡¡gather¡¡in¡¡the¡¡old¡¡dim¡¡Union¡¡Station¡¡at¡¡six¡¡o¡¯clock¡¡of¡¡a¡¡December¡¡evening£»¡¡with¡¡a¡¡few¡¡Chicago¡¡friends£»¡¡already¡¡caught¡¡up¡¡into¡¡their¡¡own¡¡holiday¡¡gayeties£»¡¡to¡¡bid¡¡them¡¡a¡¡hasty¡¡goodby¡£¡¡I¡¡remember¡¡the¡¡fur¡¡coats¡¡of¡¡the¡¡girls¡¡returning¡¡from¡¡Miss¡¡Thisorthat¡¯s¡¡and¡¡the¡¡chatter¡¡of¡¡frozen¡¡breath¡¡and¡¡the¡¡hands¡¡waving¡¡overhead¡¡as¡¡we¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡old¡¡acquaintances£»¡¡and¡¡the¡¡matchings¡¡of¡¡invitations£º¡¡¡°Are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡the¡¡Ordways¡¯£¿¡¡the¡¡Herseys¡¯£¿¡¡the¡¡Schultzes¡¯£¿¡±¡¡and¡¡the¡¡long¡¡green¡¡tickets¡¡clasped¡¡tight¡¡in¡¡our¡¡gloved¡¡hands¡£¡¡And¡¡last¡¡the¡¡murky¡¡yellow¡¡cars¡¡of¡¡the¡¡Chicago£»¡¡Milwaukee¡¡and¡¡St¡£¡¡Paul¡¡railroad¡¡looking¡¡cheerful¡¡as¡¡Christmas¡¡itself¡¡on¡¡the¡¡tracks¡¡beside¡¡the¡¡gate¡£
¡¡¡¡When¡¡we¡¡pulled¡¡out¡¡into¡¡the¡¡winter¡¡night¡¡and¡¡the¡¡real¡¡snow£»¡¡our¡¡snow£»¡¡began¡¡to¡¡stretch¡¡out¡¡beside¡¡us¡¡and¡¡twinkle¡¡against¡¡the¡¡windows£»¡¡and¡¡the¡¡dim¡¡lights¡¡of¡¡small¡¡Wisconsin¡¡stations¡¡moved¡¡by£»¡¡a¡¡sharp¡¡wild¡¡brace¡¡came¡¡suddenly¡¡into¡¡the¡¡air¡£¡¡We¡¡drew¡¡in¡¡deep¡¡breaths¡¡of¡¡it¡¡as¡¡we¡¡walked¡¡back¡¡from¡¡dinner¡¡through¡¡the¡¡cold¡¡vestibules£»¡¡unutterably¡¡aware¡¡of¡¡our¡¡identity¡¡with¡¡this¡¡country¡¡for¡¡one¡¡strange¡¡hour£»¡¡before¡¡we¡¡melted¡¡indistinguishably¡¡into¡¡it¡¡again¡£
¡¡¡¡That¡¯s¡¡my¡¡Middle¡¡West¡ªnot¡¡the¡¡wheat¡¡or¡¡the¡¡prairies¡¡or¡¡the¡¡lost¡¡Swede¡¡towns£»¡¡but¡¡the¡¡thrilling¡¡returning¡¡trains¡¡of¡¡my¡¡youth£»¡¡and¡¡the¡¡street¡¡lamps¡¡and¡¡sleigh¡¡bells¡¡in¡¡the¡¡frosty¡¡dark¡¡and¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡holly¡¡wreaths¡¡thrown¡¡by¡¡lighted¡¡windows¡¡on¡¡the¡¡snow¡£¡¡I¡¡am¡¡part¡¡of¡¡that£»¡¡a¡¡little¡¡solemn¡¡with¡¡the¡¡feel¡¡of¡¡those¡¡long¡¡winters£»¡¡a¡¡little¡¡placent¡¡from¡¡growing¡¡up¡¡in¡¡the¡¡Carraway¡¡house¡¡in¡¡a¡¡city¡¡where¡¡dwellings¡¡are¡¡still¡¡called¡¡through¡¡decades¡¡by¡¡a¡¡family¡¯s¡¡name¡£¡¡I¡¡see¡¡now¡¡that¡¡this¡¡has¡¡been¡¡a¡¡story¡¡of¡¡the¡¡West£»¡¡after¡¡all¡ªTom¡¡and¡¡Gatsby£»¡¡Daisy¡¡and¡¡Jordan¡¡and¡¡I£»¡¡were¡¡all¡¡Westerners£»¡¡and¡¡perhaps¡¡we¡¡possessed¡¡some¡¡deficiency¡¡in¡¡mon¡¡which¡¡made¡¡us¡¡subtly¡¡unadaptable¡¡to¡¡Eastern¡¡life¡£
¡¡¡¡Even¡¡when¡¡the¡¡East¡¡excited¡¡me¡¡most£»¡¡even¡¡when¡¡I¡¡was¡¡most¡¡keenly¡¡aware¡¡of¡¡its¡¡superiority¡¡to¡¡the¡¡bored£»¡¡sprawling£»¡¡swollen¡¡towns¡¡beyond¡¡the¡¡Ohio£»¡¡with¡¡their¡¡interminable¡¡inquisitions¡¡which¡¡spared¡¡only¡¡the¡¡children¡¡and¡¡the¡¡very¡¡old¡ªeven¡¡then¡¡it¡¡had¡¡always¡¡for¡¡me¡¡a¡¡quality¡¡of¡¡distortion¡£¡¡West¡¡Egg£»¡¡especially£»¡¡still¡¡figures¡¡in¡¡my¡¡more¡¡fantastic¡¡dreams¡£¡¡I¡¡see¡¡it¡¡as¡¡a¡¡night¡¡scene¡¡by¡¡El¡¡Greco£º¡¡a¡¡hundred¡¡houses£»¡¡at¡¡once¡¡conventional¡¡and¡¡grotesque£»¡¡crouching¡¡under¡¡a¡¡sullen£»¡¡overhanging¡¡sky¡¡and¡¡a¡¡lustreless¡¡moon¡£¡¡In¡¡the¡¡foreground¡¡four¡¡solemn¡¡men¡¡in¡¡dress¡¡suits¡¡are¡¡walking¡¡along¡¡the¡¡sidewalk¡¡with¡¡a¡¡stretcher¡¡on¡¡which¡¡lies¡¡a¡¡drunken¡¡woman¡¡in¡¡a¡¡white¡¡evening¡¡dress¡£¡¡Her¡¡hand£»¡¡which¡¡dangles¡¡over¡¡the¡¡side£»¡¡sparkles¡¡cold¡¡with¡¡jewels¡£¡¡Gravely¡¡the¡¡men¡¡turn¡¡in¡¡at¡¡a¡¡house¡ªthe¡¡wrong¡¡house¡£¡¡But¡¡no¡¡one¡¡knows¡¡the¡¡woman¡¯s¡¡name£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡cares¡£
¡¡¡¡After¡¡Gatsby¡¯s¡¡death¡¡the¡¡East¡¡was¡¡haunted¡¡for¡¡me¡¡like¡¡that£»¡¡distorted¡¡beyond¡¡my¡¡eyes¡¯¡¡power¡¡of¡¡correction¡£¡¡So¡¡when¡¡the¡¡blue¡¡smoke¡¡of¡¡brittle¡¡leaves¡¡was¡¡in¡¡the¡¡air¡¡and¡¡the¡¡wind
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨8£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡