按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
愕牧恕Ｋ谧晕遗蛘偷母芯踔湎拢迮禄钕氯ァＫ婧ε伦约罕蝗舜哟笃俨枷旅嬲獠ㄌ涡谟康乃型铣隼矗撕劾劾郏簧聿屑病Ｇ宄空饷丛缬芯仍嗽敝蛋嗦穑克Ｍ约核布湎В怀沟啄ㄈァＨ煤旆⑴四钦盼刍嗵袄返拿婵子涝洞友矍跋АＷ远┗楹舐さ募父鲈率奔淅铮恢备星榈肆粝碌挠∠笫且桓逼铀卣伞⑵骄材坏拇ε蜗螅苊蜃疟〈轿⑿Γ僦贡孔灸芽础Γ芷耍拖褚桓鲇账系钡哪Ч硭僮莸目堋Ｋ�•；厄尔斯金！神学院中最善质疑而不盲从的学生，思想最〃解放〃。他一直都为自己感到自豪，很多年了，他都远离那些扭捏假笑、卖弄风情的愚蠢女人。她们都想方设法要结婚。她们成群结队急不可耐地要〃订婚〃；不顾廉耻地贪求有一只戒指戴，然后就可以自豪地向世界去展示啦。看啊，我有人爱啦。我得救了。但是阿莉亚•；利特莱尔对他来讲是如此与众不同，或许是不同的种类。她是一位他要当作妻子终生尊重的年轻女人，是和他具有同样的社会地位并在智力上同他大抵一致的女人。
第17节：蜜月（17）
道格拉斯并没有问他：你爱这个女人吗，吉尔？这令他痛苦不已。
他本来是想这样回答道格拉斯的：就像你爱你的妻子一样。
这场景从未出现，实际上，从未有人问过吉尔伯特：你爱这个女人吗？
吉尔伯特可能对她喃喃的说过这话，对，他说过。他爱她。可能是害羞让他难以开口吧。尴尬。这个女人也同样拘谨而敏感，眼睛快速眨着，那双绿玻璃一样的眼睛避开了他的目光。她可能也喃喃地说道：我，我也爱你。
于是，事情就这么定了。他把戒指戴在她了瘦长的指头上。
跑，跑啊！
浪花的飞沫弄湿了他的脸，好像沾满了唾沫星子。大瀑布的咆哮声正慢慢地变得越来越响。他的眼睛布满水雾，让他几乎看不清前面的路。那座桥，是山羊岛吊桥。爱我呀你为什么不能爱我看在上帝的份上难道不行吗。做爱做啊！山羊岛正是他所想去的地方。他已经在旅游地图上标注出来了。他手握那支她送给他的小小的银笔，上面还刻着他名字的首字母G。S。，他的骄傲也镌刻在这支笔上！我有人爱啦，我得救啦。
他们口干舌燥，带着羞涩摸索着亲吻。她的身体僵硬，当他摸到她、抱住她的那一刻，她坚韧的小身架把身体挺得直直的。就像他们在电影里做得那样。佛瑞德•；阿斯泰尔①、金杰•；罗杰斯②，我们来跳舞吧！很简单的。
他知道她并不爱他。他当然知道这一点。
然而他相信（几乎要相信啦！）他爱上了她。他会随着时间的推移慢慢爱上她，他的法定妻子。早晚会的。
就像他父亲慢慢爱上母亲一样，他这样想。像所有的男人爱上他们的妻子那样。
因为上帝并没有命令人类要滋生繁衍。
跑啊！否则这耻辱会让他垮掉的。
婚礼上，酒店里，还有香槟，他不知道，也未曾猜到。这个身材娇小的女人喝起酒来渴得就像出苦力的人一样。对他机敏谨慎的建议置之不理，可能是因为她受够了，她傻笑着，用手背擦擦弄脏的嘴，还踢掉脚上的鞋子，想要站起来却又摇摇摆摆、头重脚轻；他一跃而起将她扶住。她趔趄了一下，身体跌入他的怀抱。这个她，同他认识的那个后背僵硬的牧师女儿太不一样了。阿莉亚•；利特莱尔上身是褶饰边的白色宽松罩衫，里面穿着彼得•；潘③式领、熨得很平展的仿男式女衬衫，下身是法兰绒的裙子。她脚蹬一双擦得铮亮的高跟轻舞鞋④，手上戴着一尘不染的白手套。阿莉亚差不多比他大三岁，这让吉尔伯特私下里很高兴，因为这就像他手中的一张王牌，他知道她会因为自己被他看中而感激涕零。还有，他也不愿意娶一个不成熟的女人做妻子，他知道自己会成为两人中不成熟的一方。阿莉亚会照顾他，像他亲爱的妈妈27年以来一直做的那样。如果他受到伤害，阴沉着脸，急躁易怒以致于灰心丧气的话，阿莉亚会理解并且原谅他。如果他像小孩子一样耍脾气，突然大发雷霆，喜怒无常，她也会宽恕他的。这都是他的指望。野心勃勃的年轻牧师需要一个精明能干、成熟负责任的妻子。她要有魅力，但不要魅力过度。就小镇这个范围来看，阿莉亚颇有才华，是个离群索居的才女：他曾经被她的钢琴演奏和女高音优美的音质所打动。圣诞独唱会上，阿莉亚的歌声〃平安夜〃是那么美妙，让她看起来也变得美丽了。蜡黄的皮肤也闪出了光泽！那双冰冷萎缩的眼睛也像祖母绿的宝石一样放出了光芒。小嘴优雅地撅着调整着那卓尔不群、甜美悠扬的嗓音。平安夜，圣善夜……同牧师和利特莱尔夫人坐在一起的吉尔伯特确实大吃一惊。他本来没指望在独唱会上能欣赏到什么好歌，可是就在阿莉亚迈上舞台，向钢琴伴奏点头示意接着开始唱歌的那一刻起，他感到了一阵莫名的激动骄傲？还是垂涎欲滴？抑或性的吸引？这个女子漠然镇定、年轻美丽，她把歌唱给崇拜她的观众们听，穿着引人注目的葡萄酒色、带有肩带的天鹅绒长裙，外罩一件长袖的白丝绸罩衫。她抬眼向上望着，好像目光投向了天堂。她像做祈祷一样把修长渐细的手指贴在胸前。头发在一般的光线下看起来暗淡无光、无精打采，而在舞台光线下却显得华彩熠熠。细微的胭脂斑点让脸部充满了生机。万暗中，光华射……吉尔伯特握紧了拳头想着，对，没错，他会爱上这个了不起的女人，他会让她成为自己的人。
第18节：蜜月（18）
为了你的生命，跑啊。
婚礼糊里糊涂地就过去了，像一幅透过晃晃荡荡行驶列车的窗户看到的风景画一样。虽然道格拉斯没有出席婚礼，他没办法参加，吉尔伯特仍然还是斜乜着眼睛四处张望他的身影。他仿佛看到道格拉斯在微笑着点头鼓励。是啊！上帝！我已经这么做了，吉尔，你也可以的！婚宴上，她开始喝酒，从特罗伊开车到尼亚加拉大瀑布的一路上她都在睡觉，头懒洋洋的倚靠在他的肩头，这让他心烦意乱，样子看起来如此亲密，却毫无知觉，愚蠢之极。接着在酒店房间里，她又喝光了房间里储存的大部分香槟酒。她紧张急促地唠叨着，声音含混不清，哈哈傻笑着，用手在嘴上擦擦。口红抹在牙上，衣服凌乱不堪。站起身来却头晕目眩，一下子失去了平衡，他还要跳起来扶住她。〃阿莉亚，亲爱的！〃她一边整理床铺一边傻笑，还打着嗝对他支支吾吾地说话。就在他弯下腰去亲吻她轻启着的湿润的朱唇时，闻到了酒精和惊恐杂糅在一起的气息，于是他的心猛的一震，向后反冲。这张床大的可笑，床垫离地板出奇的高，阿莉亚坚持让他〃抬〃她一把。心形的天鹅绒垫子哪儿都是，饰有花边的床罩像渔网，专门捕捉不留神的鱼儿。这是通往哪里的神殿呢？阿莉亚身着象牙色丝绸睡衣躺在床上，嘴里打着嗝，活像一只笨拙的水獭，她把手背过来用指节堵着嘴，避免笑出声来，她也许是在歇斯底里地呜咽。
他不曾知道自己该期待什么，也不愿提前去想，但是，亲爱的上帝啊，他却没料到会是这样的情景。她好像从一场狂热恐怖的堕落之梦中惊醒过来，颤抖着，把他拽过来和她跪在一起，在他迟疑犹豫的力量影响下，她扭动呻吟着，忽然，伸开双臂搂住了他的脖子那么紧！紧得像章鱼的触角她接着把嘴唇完完全全地贴过来亲吻他。这还是牧师的老姑娘女儿阿莉亚•；利特莱尔吗？拙劣的勾引技巧，一只眼的眼皮耷拉着。他难以忍受，她滚烫的手在他身上胡乱地挥抽。她呜咽着呼唤他的名字，这声音从她口中传出听起来是那么恶心。她的手在他胸前摸索着，摸到肚子，摸到腹股沟，摸到阴茎！任何女人都会摸到他那里，就像这样……从她喉咙里传来乞求的呻吟：爱我，你为什么不爱我看在上帝的份上。做爱啊！做啊！她裸露的牙床，湿漉漉的牙齿一览无遗。紧紧夹着的两腿之间有一小溜锈红色的粗糙阴毛。他眼中的她很丑陋，令人厌恶。你这该死的犯什么病呢做爱！她把自己的腹股沟往他身上顶，她骨瘦如柴的盆骨。他想用拳头揍她，一直不停地打，直到她失去知觉不会对他有更深了解为止。他也在呻吟，在乞求着，住手！不要！你让我恶心！实际上，他可能已经用手掴了她，确切地说他用的不是手的掌面。他被一种自卫的本能驱动着，手像鞭子一样抽打在她身上，将她打倒在特大号的枕头上。但她却只是在笑。若不是笑，那就是在哭了。黄铜制的大床随之晃动，发出吱吱的声响，突然歪向一边，发生倾斜，像一只喝醉酒了的小船。他用胳膊肘挤压着她的胸部。这对小而坚挺的乳房，那红肿的乳头都让人感到威胁和厌恶。他大喊大叫朝她吐痰，想赶她走开让自己一个人静静，谁知她却猛地朝他乱打一通，抓住他，用手使劲抓紧他的阴茎，就像思想沉浸在最淫荡的青春期性幻想之中一样。他惊恐万状，口中发出一声颤抖的惨叫，他那乳状般的精液喷涌而出，带着刺鼻的甜味，像一窝蜜蜂一样；顿时，他跌倒在她身上，喘着粗气，这时，他的思绪消失殆尽，如同吹灭了的火焰。他的心在病态地剧跳。他们汗流浃背地紧紧贴在一起。
后来，他听到她在洗手间呕吐不止。
一阵狂乱的梦魇像用了充满泡沫的脏水将他周身洗了一遍，梦中，他迷迷糊糊地感到自己可能已经把他忘记了姓名的女人杀害了。法定的妻子，不离不弃，至死不渝。他扭断了她的脖子，将她憋死在睡衣里，在她两腿之间不停地撕扯乱打。他试图向自己的父亲解释，也向自己的朋友道格拉斯他那背叛自己的朋友解释这一切。他无法忍受。绝不能再忍受了。
第19节：蜜月（19）
跑啊，跑啊！
从激流之上的木板桥通过，他穿着皮鞋的光脚磨伤了。他穿戴匆忙，马马虎虎。他的拉锁也给卡住了。一个声音把他唤醒了〃嗨，先生，门票是50美分。〃有人在身后叫他。50美分！吉尔伯特没有回转身。他是个有身份的人，他在神学院有着特立独行的好名声，甚至是自高自大，他为此感到骄傲自豪。道格拉斯是他唯一的朋友，道格拉斯具有真正基督徒的好品性。道格拉斯会理解他的绝望感受并进而原谅他，即使这是上帝所不能容忍的。他身上一分钱都没有，没法儿买票。但令他骄傲的是，他前去的地方一分钱都不需要。也许是魔鬼装扮成灰发的门卫的样子来取笑他的，也许这就是将〃化石〃放在地球上来取笑人类的那个魔鬼，正诱惑着他回过头去，引诱着胆小鬼。但是，吉尔伯特在义无反顾纵身瀑布的行动中决不会屈服，因为他已经发过誓一定要把心里的疑问弄清楚。他是对上帝发下此誓的。他是对耶稣基督（其人类拯救论正是他所批判的）发下誓言的。在死寂一般的黎明前的那个时辰，他那只宝路华金表显示时间是接近五点了，他跪在卫生间坚硬的仿大理石瓷砖地板上，膝盖生疼。他强忍着这个女人身上刺鼻的气味，还有呕吐物和汗液，这是肮脏的女人肉体发出的气味。他将自己的灵魂赤裸裸地献给造物主，让他将它连根拔起。因为他现在不再需要灵魂了。此举意味着他将像耶