ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ϲÊéÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ã÷ÈÕµÛ¹ú-µÚ33ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¾ÍÕâÑù£¬ÌÀÂí˹ÉÙУ¾Í²»Ã÷²»°×µÄ¶ªµôÁË×Ô¼ººÍËÄ°Ù¶àÊÖϵÄÐÔÃü¡£
͵Ϯ²»³ÉµÄºÉÀ¼ÈËÕâÏ¿ÉÕæÊÇÒ»µãÕÞ¶¼Ã»ÓÐÁË£¬ËûÃDz»ÖªµÀ¸ÃÔõô°ìÁË¡£Õâʱ£¬ÄǸö×öÁËÅÑͽµÄÆÕ×ÐÇëÇó¼ûJohn¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½£¬ËµÊÇÓа취Í˱ø¡£Ò»Ö±ÓеãÇƲ»ÆðÕâ¸öÖйúÈ˵ÄÅÑͽµÄJohn¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½ÕâÏ¿ɾõµÃÓ¦¸Ã¶Ô´ËÈ˹ÎÄ¿Ïà¿´ÁË£¬Õâ¼Ò»ï¿Ï¶¨ÊìϤ×Ô¼º¹ú¼ÒÈ˵ÄÌص㣬û׼Ëû»áÓа취¡£
John¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½Á¬Ã¦ÈÃÈË°ÑÆÕ×ÐÇë½øÀ´¡£ÆÕ×ÐÒ»Á³ÚÆЦµÄ×ßÁ˽øÀ´£¬ÏÈÏòJohn¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½°´ÕÕÖйúÈ˼û¹ÙÔ±µÄ¹æ¾Ø¹òÏ¿ÄÁ˸öÍ·£º¡°Ð¡µÄ¼û¹ý×ܶ½´óÈË£¡¡±
John¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½Ò»Á³Ð¦ÒâµÄÁ¬Ã¦²ó·ö£º¡°°¥Ñ½£¬ÎÒµÄÀÏÅóÓÑ£¬ÄãÊÇÎÒÃÇÖÒʵµÄ»ï°é£¬ÒÔºó¾Í²»ÓÃÕâÑùÁË£¬Ó¦¸ÃÓëÎÒÃÇÒ»Ñù£¬¾Ï¸ö¹ª¾Í¿ÉÒÔÁË£¬Ìý˵ÄãÓа취£¿ËµÀ´ÌýÌý¡£¡±
ÆÕ×жÙʱ¾õµÃÊܳèÈô¾ªÁË£º¡°×ܶ½´óÈË£¬Ð¡µÄ¾õµÃÒª¶Ô¸¶ËûÃDz»ÄÑ£¬Õâ´ÎËûÃǵÄͳ˧ÊÇÖ£Ö¥Áú£¬ÄÇÖ£Ö¥ÁúÒÔÇ°ÊǸöº£µÁ£¬ËûÔø¾­ÂÅ´ÎÏ®»÷ÎÒÃǺÉÀ¼£¨ÏóÀîµÇ»ÔÖ®ÀàµÄºº¼éÅ«²ÅÒ»Ñù£¬ËûÃÇ×ÜÊÇ°Ñ×Ô¼ºËµ³ÉÊÇÖ÷×ÓÒ»¹úµÄÈË£©µÄÉÌ´¬¡£¼ÈÈ»ÊǺ£µÁ£¬Ëû¿Ï¶¨·Ç³£Ì°²Æ£¬ÎÒÃÇÍêÈ«¿ÉÒÔÀûÓÃÕâÒ»µã£¬ÅÉÈËȥͬËû̸ÅУ¬¾¡Á¿Âú×ãËûµÄÒªÇ󣬼´Ê¹²»ÄÜÂú×㣬ҲÏÈÎÈסËûÃÇ£¬µÈ´ó¾ü´Ó°Í´ïάÑÇÀ´ÁËÒÔºó£¬ÎÒÃÇ»¹ÓÃÅÂËûÃÇÂ𣿡±
John¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½¹þ¹þ´óЦ£¬Á¬Á¬ÅÄ×ÅÆÕ×й­ÏµÄÑü£º¡°ºÃ£¬ºÃ£¬ÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÄãÕæÊÇÓа취£¬ºÃ£¡¡±
ËÍ×ßÆÕ×кó£¬John¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½Á¢¼´ÕÒÀ´Ëæ¾üµÄ´«½ÌÊ¿Ã×˹£¬ÏòËûÃØÃܵĶ£ÖöÁ˼¸¾ä¡£
ºº¾üÕóµØÉÏ£¬×òÌìµÄʤÀû»¹ÓÐÍíÉϵijɹ¦·´ÍµÏ®Ê¹ºº¾üÊ¿±øÃÇÊ¿Æø´ó³¤£¬Õû¸öÕóµØһƬϲÆøÑóÑó£¬×öΪ×Ü˾ÁîµÄÖ£Ö¥ÁúÒ²·Ç³£¸ßÐË£¬ÍÏ×ÅÊÖϵĽ«ÁìÃDz߻®ÏÂÒ»´Î½ø¹¥¡£Õâʱ£¬ÎÀ±øÀ´±¨£¬´Ǫ́Íå³ÇÀÀ´ÁËÒ»¶ÓÈË£¬Ã»´øÎäÆ÷£¬»¹´ò×Å°×Æì¡£Ö£Ö¥ÁúÀÖÁË£º¡°Õâô²»¾­´ò£¿»¹Ã»ÓпªÕ½ÄØ£¬¾Í¿ªÊ¼Í¶½µÁË£¿¡±
¡°´ó¸ç£¬ºÉÀ¼ÈËÊDz»»á¾ÍÕâôͶ½µµÄ£¬ËûÃÇ˵²»¶¨ÓÐʲô¹í°ÑÏ·ÁË¡£¡±ºÎÍ¢±óÌáÐÑËû˵¡£
¡°·ÅÐÄ£¡ÎÒ×ÔÓзִ磬Á¢¼´ÃüÁîµÜÐÖÃÇ°Ú³öÍþ·çÀ´£¬ÒªÏȸøËûÃÇÒ»¸öÏÂÂíÍþ£¡¡±
Ã×˹Éñ¸¦´ø×ÅÒ»Åú̧×Å´óÏä×ӵĺÉÀ¼Ê¿±øÀ´µ½ºº¾üµÄÕóÇ°£¬Ö»ÌýÓªÃÅÄÚÒ»ÕóºÅ½ÇÉù£¬ÓªÃÅ»º»º´ò¿ª£¬°ÙÓàÃûºº¾üÆï±øºôÐ¥×Å´ÓÓªÀï³åÁ˳öÀ´£¬»ÓÎè×ÅÑ©ÁÁµÄÂíµ¶£¬½«ºÉÀ¼ÈËÍÅÍÅΧס¡£Ã×˹Éñ¸¦²»×¡µÄÔÚÐØÇ°»®×ÅÊ®×Ö£¬º°×Å£º¡°ÎÒÊÇÀ´¸ºÔð̸ÅеÄÃ×˹Éñ¸¦£¬ÎÒÒªÇó¼ûÄãÃǵÄͳ˧£¡¡±
Ò»Ãûºº¾ü¾ü¹Ù¿´ÁËËûÒ»Õó×Ó£¬Àä±ù±ùµÄÄ¿¹â¿´µÄÃ×˹Éñ¸¦ÐÄÀïÖ±·¢Ã«£¬¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬ÄǾü¹Ù²Å˵µÀ£º¡°Ïä×ÓÀïÊÇʲô£¿¡±
¡°ÊÇÎÒÃǵÄJohn¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½´óÈ˸øÖ£Ö¥Áú´óÈ˵ÄÀñÆ·¡£¡±
¾ü¹ÙµãÁ˵ãÍ·£¬Ò»»ÓÊÖ£¬ºº¾üÊ¿±øÃÇ·Ö¿ªÒ»Ìõ·£¬Ã×˹²ÁÁ˲ÁÍ·ÉϵÄÀ亹£¬´ø×ÅÊÖÏÂÔÚºº¾üÊ¿±øµÄѺËÍϽøÈëÁ˺º¾üµÄ´óÓª¡£
½øÁË´óÓªµÄÃ×˹Éñ¸¦°µ°µÁôÒ⺺¾üµÄ¶¯¾²£¬ÕâÒ»¿´²»Òª½ô£¬»¹Õæ°ÑËûÏÅÁËÒ»Ìø¡£´óÓªÀÉÏ°ÙÃÅ´óÅÚÕûÕûÆëÆëµÄ°Ú·Å×Å£¬Ò»Ð©ºº¾üÅÚ±øÕýÔÚ²ÁÊÃ×Å´óÅÚ£¬¿´µÄ³öÀ´£¬ÕâÅú´óÅÚÊÇ×¼±¸Ô˵½ÅÚ±øÕóµØÉÏÈ¥µÄ¡£Á½ÅÔ£¬ÊÖ³Ö»ðǹµÄºº¾üÊ¿±øÃÇÕûÆëµÄÅÅÁÐ×Å£¬Ç¹ÉϵĴ̵¶·¢×Å´ÌÑ۵ĺ®¹â¡£Ô¶´¦£¬ÎÞÊýµÄÊ¿±øÔÚÄÇÀï²ÙÁ·£¬º°É±ÉùÕðÌì¡£Ã×˹Éñ¸¦ÊÇÔ½¿´ÐÄÔ½Á¹£¬²»×¡µÄÆíµ»×Ô¼º´ËÐÐÒ»¶¨Òª³É¹¦¡£
µ½ÁËÖоü´óÕÊÇ°£¬Öоü¹ÙÒ»Éù´óºÈ£º¡°Õ¾×¡£¡¡±
Ã×˹Á¬Ã¦×ßµ½Öоü¹ÙµÄÃæÇ°£º¡°ÎÒÊÇJohn¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½µÄʹÕßÃ×˹Éñ¸¦£¬ÎÒÒª¼ûÖ£½«¾ü£¡¡±
Öоü¹Ù¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°ÄãµÈ×Å£¬ÎÒ½øȥͨ±¨Ò»Ï£¡¡±
¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬Öоü¹Ù²Å´ÓÓªÕÊÀï³öÀ´£º¡°ÄãÔÚÕâ¶ùµÈÒ»»á¶ù£¬ÎÒÃǽ«¾üÕýÔÚ˯Îç¾õ£¬ÏÖÔÚË­Ò²²»¼û£¡¡±
¡°Ë¯Îç¾õ£¿¡±Ã×˹¿´ÁË¿´Ìì¿Õ£¬Ì«ÑôÉýµÄ»¹²»¸ß£¬ÍíÉϸÕ˯Íê¾Í¿ªÊ¼Ë¯Îç¾õ£¿Ëû¼±ÁË£¬¡°²»ÖªµÀ½«¾üÎç¾õÒªµ½Ê²Ã´Ê±ºò£¿¡±
¡°ÄDz»Ò»¶¨£¬×òÌìΪÁË´þºÄ×Ó£¬Ò»ËÞûÓÐ˯ºÃ£¬ËùÒÔ½«¾üÒª²¹Ò»Ï¾õ¡£¡±
Ã×˹Éñ¸¦ÖªµÀÖоü¹ÙÊÇ°Ñ×òÍí͵ϮµÄºÉÀ¼ÈËÂî×öÊǺÄ×Ó£¬µ«Ò²Ö»ÄÜÈÌÆøÍÌÉù¸ÉºÄÔÚÄÇÀµÈ°É£¡
¶øÓªÕÊÀïµÄÖ£Ö¥ÁúÈ´ºÍÊÖϼ¸¸öÐĸ¹½«ÁìÔںȾƣ¬ÓÉÓÚÒ»µã¹Ë¼ÉҲûÓУ¬Òò´Ë²»Ê±ÓÐÉùÒô´«³öÕÊÍ⣬Ã×˹Ìýµ½Á˾ÍÎÊÖоü¹Ù£º¡°ÊDz»Êǽ«¾üÐÑÁË£¿¡±
µÃµ½µÄ»Ø´ðÒ»ÂÉÊÇ£º¡°ÄÇÊǽ«¾üÔÚ˵Ãλ°£¡¡±
Ã×˹ËûÃÇÒ»Ö±ÔŲ́Í嶬ÌìµÄÑÞÑôÏÂÕ¾ÁËÓÐÒ»¸ö¶àʱ³½£¬ÖÕÓÚ£¬³Ô±¥ºÈ×ãÁ˵ÄÖ£Ö¥ÁúÃüÁî½Ó¼ûºÉÀ¼Ê¹Õß¡£
Ã×˹Á¬Ã¦½øÁËÓªÕÊ£¬ÓªÕÊÀïÅÅÁ½ÅÅÊֳִ󵶵ĺº¾üÊ¿±ø£¬·¢×ÅÓÄÓĺ®¹âµÄ´óµ¶ÔÙ´ÎÈÃÃ×˹Éñ¸¦½ôÕÅÆðÀ´¡£
Ã×˹Éñ¸¦Ò»ÊÖ¸§ÐØ£¬³å×ŶË×øÔÚÖÐÑëµÄÖ£Ö¥Áú£º¡°John¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½Ê¹ÕßÃ×˹¼û¹ýÖ£½«¾ü¸óÏ¡£¡±
¡°Å¶£¿ÄãÀ´ÓÐʲôÊÂÇéÂ𣿡±
¡°ÎÒÃÇJohn¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½´óÈËÈÏΪÓ뽫¾ü·¢ÉúÁËÒ»µãÎó»á£¬ÎÒÃÇÏëÓ뽫¾ü̸̸ͣ»ðÊÂÒË£¬ÕâÀïÊÇÎÒÃÇ×ܶ½´óÈ˸ø½«¾üµÄÒ»µãССµÄÒâ˼£¡¡±ËµÍ꣬Ëû°ÑÀñµ¥µÝÁËÉÏÈ¥¡£
Ö£Ö¥Áú¿´ÁË¿´£¬àÀ£¡»¹Õæ´ó·½£¬°×ÒøÊ®ÍòÁ½£¬»Æ½ðÈýǧÁ½£¬»¹ÓÐÒ»ÏäÖ鱦Óñʯ¡£Ö£Ö¥Áú¹þ¹þ´óЦ£º¡°°¥Ñ½£¬×ܶ½´óÈËʵÔÚÊÇÌ«¿ÍÆøÁË£¡¡±
Ã×˹һ¿´£¬ÓÐЧ£¡Ò²¸úןǺǵÄЦÁËÆðÀ´¡£µ«ÊÇÖ£Ö¥ÁúµÄ»°·æÈ´ÊÇһת£º¡°¶«Î÷ÎÒÊÕÏÂÁË£¬µ«ÊÇҪͣ»ð̸ÅУ¬Ê×ÏÈÒªÂú×ãÎÒÃǵÄÁ½¸öÌõ¼þ£¬È±ÁËÒ»¸öÄǾÍÃâ̸£¡¡±
¡°Ç뽫¾ü´óÈ˾¡¹Ü·Ô¸À£¡¡±
¡°µÚÒ»£¬ÄãÃDZØÐë°ÑץȥµÄÖйú°ÙÐÕ¶¼¸øÎÒ·Å»ØÀ´£¬µÚ¶þ£¬ÅÑͽÆÕ×бØÐë½»¸øÎÒÃÇ£¬ÎÒ¸øÄãÃÇÒ»¸öʱ³½µÄ¿¼ÂÇʱ¼ä¡£Ò»¸öʱ³½ºó£¬Ã»Óд𸴵Ļ°£¬ÎÒ¾üÁ¢¼´¹¥³Ç£¡¡±
µÚËÄÊ®ÁùÕÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¨Íå³ÇÀJohn¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½ºÍÊÖϵľü¹ÙÃÇÕýÔÚ×øÎÔ²»ÄþµÄµÈÃ×˹Éñ¸¦µÄÏûÏ¢£¬ËûÃÇ°ÑÏ£ÍûÈ«¶¼¼ÄÍÐÔÚÃ×˹Éñ¸¦µÄÉíÉÏÁË¡£
ͻȻ£¬³ÇÍ·ÉϵÄÉÚ±ø·É¿ìµÄÀ´±¨¸æ£º¡°Ã×˹Éñ¸¦ËûÃÇ»ØÀ´ÁË£¡¡±
ÌýÍêÃ×˹Éñ¸¦µÄ»ã±¨£¬¶ÀÑ۵ı´¶ûµÂÉÏξÌÚµÄÕ¾ÁËÆðÀ´£º¡°´óÈË£¬ÎÒÃDz»ÄÜÇü·þÓÚÕâ°ïÒ°ÂùµÄÍÁÖø£¬ÎªÁ˾üÈ˵ÄÈÙÓþ£¬ÎªÁ˹úÍõ±ÝÏ£¬ÎÒÔ¸ÒâѪսµ½µ×£¡¡±
¡°²»Ðа¡£¬ÉÏξ£¡¡±Ã×˹Éñ¸¦Á¬Ã¦×èÖ¹Ëû£¬¡°ÎÒ¹Û²ìÁËËûÃǵÄ×°±¸£¬ËûÃǵÄÎäÆ÷²»±ÈÎÒÃDzÓëÎÒÃǼûµ½µÄÆäËûÍÁÖø²»Í¬£¬Õâ°ïÈ˵ÄÎäÆ÷·Ç³£¾«Á¼£¬ÎÒÃDz»ÊÇËûÃǵĶÔÊÖ£¬±ðÍüÁË£¬³Ç±¤ÀﻹÓÐÐí¶àµÄÎÒ¹úµÄƽÃñÄÇ£¡¡±
ÆäËûµÄ¾ü¹Ù´ó¶¼Ö§³ÖÃ×˹Éñ¸¦µÄÒâ¼û£¬Ö÷ÕÅÍ×Э£¬ÔÚËûÃÇ¿´À´ÎþÉüÒ»¸öûÓÐÁËÀûÓüÛÖµµÄ×ß¹·Ã»Ê²Ã´´ó²»Á˵ġ£
×îºó£¬´ï³ÉÒ»Ö£¬°Ñ×¥À´µÄÖйúÍÁÖø¶¼·Å»ØÈ¥£¬ÆÕ×н»¸øÖйú¾ü¶Ó¡£½»½ÓÒÇʽÔÚ³ÇÍâµÄÔ­Ò°Àï½øÐУ¬±¥ÊÜÕÛÄ¥µÄÖйúÈËÏòÀ´Ó­½ÓËûÃǵÄÇ×ÈËÃÇ¿Þº°×ű¼È¥£¬¶øÔçÏÅ̱Á˵ÄÅÑͽÆÕ×ÐÔò±»¼Ü×ÅËûµÄºÉÀ¼Ê¿±ø½»¸øÁ˺º¾ü£¬¸ºÔ𽻽ӵĺº¾üÊ¿±ø¿´¶¼Ã»¿´Ò»ÑÛ£¬¾Í°ÑÆÕ×ÐÍÏ»ØÁ˺º¾üµÄÓªµØ¡£
ºº¾üÓªµØÀһƬ±¯Ï²½»¼¯µÄÆø·Õ£¬±¥¾­Ä¥ÄѵÄÖйúÈËÓëÇ×È˱§Í·Í´¿Þ¡£Ã¿¸öÈ˶¼°Ñ³ðºÞµÄÄ¿¹âͶÏòÁËÅÑͽÆÕ×У¬ÓÈÆäÊÇÊܺ¦µÄ°ÙÐպ͹ù»³Ò»£¬Òª²»ÊǸºÔðά³ÖÖÈÐòµÄºº¾üÊ¿±øµÄÆ´Ãü×èµ²£¬ËûÃÇÔç¾Í°ÑÕâ¸öÅÑͽ˺³ÉËéƬÁË¡£
Ö£Ö¥ÁúÁ¢¼´¿ªÊ¼Á˹«Éó´ó»á£¬Åоö½«Õâ¸öÅÑͽÁè³Ù´¦ËÀ¡£ÔÚÆÕ×ÐÊÜÐ̵IJҽÐÖУ¬Ö£Ö¥ÁúÓÖÐû²¼¶ÔÓ¢Ó²»Çü¶ø±»É±ËÀµÄ°ÙÐÕÿÈË·¢·ÅÎåÊ®Á½¸§Ðô½ð£¨µ±È»ÊÇ´ÓºÉÀ¼È˵ÄÀñÆ·ÖгöÁË£©£¬ÆäËûÊÜÄѵÄÿÈËÊ®Á½²¹³¥£¬Í¬Ê±£¬¸øÈ«¾ü½«Ê¿Ã¿ÈË·¢ÈýÁ½Òø×ӵĽ±½ð¡£¶Ùʱ£¬»¶ºôÉùÀ׶¯¡£
µÚ¶þÌ죬˫·½¿ªÊ¼Ì¸ÅУ¬ºÉÀ¼·½ÃæÅɳöÁËÒÔÃ×˹ΪÊ×µÄ̸ÅжÓÎ飬¶øºº¾ü·½ÃæÔòÊÇÒÔÔ­ºÉÀ¼Í¨ÊºÎÍ¢±óΪÊ×£¬³ÉÔ±¶¼ÊÇһЩÖÐϼ¶¾ü¹Ù¡£ºÉÀ¼·½ÃæÒ»¿ªÊ¼¾ÍÒªÇ󺺾ü½â³ý¶Ô³àǶµÄ°üΧ£¬ÖØÐÂÏò³àǶ³Ç¹©Ë®£¬Îª´Ë£¬ºÉÀ¼Ô¸»¨¾Þ¿îÂòË®¡£µ«ÊDZ»ºº¾ü¶ÏÈ»¾Ü¾ø£¬ºº¾üÌá³öµÄÌõ¼þÒ²Êǵ×Ïߣ¬¾ÍÊÇ£ººÉÀ¼¾ü¶Ó±ØÐëÎÞÌõ¼þͶ½µ£¬ËùÓвÆÎïÒ»ÂÉÓɺº¾üûÊÕ£¬Í¶½µµÄºÉÀ¼Æ½Ãñ¿ÉÒÔÊÍ·Å£¬µ«ÊÇÊ¿±ø¡¢¾ü¹Ù¡¢´«½ÌÊ¿±ØÐëÓɺºÕþ¸®ºÍºÉÀ¼µÄÁªºÏ¶«Ó¡¶È¹«Ë¾Ì¸ÅÐÀ´¾ö¶¨ËûÃǵÄÃüÔË¡£ºº¾üµÄÇ¿Ó²Á¢³¡ºÍ¿Á¿ÌµÄÌõ¼þʹ̸Åв»»¶¶øÉ¢¡£
Ê®ÎåÈÕ£¬¶Ï¾øÁËˮԴµÄ³àǶ³ÇÐû²¼Í¶½µ¡£ÕâÑù£¬ºº¾üû·Ñһǹһµ¯£¬¾Í°ÑÕâ¿Å¶¤×Ó¸øÈ¥µôÁË£¬¶øºº¾üµÄºóÐø²¿¶ÓÒ²ÔÚÔ´Ô´²»¶ÏµÄµÇ½¡£µÃÖª³àǶͶ½µµĄ̈Íå³ÇÏÝÈëһƬ¿Ö»ÅÖ®ÖУ¬ÏÖÔÚËûÃÇûÓÐÈκÎÍâÔ®ÁË£¬Ö»Ê£ÏÂ×Ô¼ºÔڹ¾ü·ÜÕ½ÁË¡£
Ê®ÁùÈÕ£¬ÉÏÎ磬ÔÚһƬµÍ³ÁµÄºÅ½ÇÉùÖУ¬¶þ°Ù¶àÃÅ´óÅÚ°ºÆðÁËËûÃǵÄÍ·¡£Ö£Ö¥ÁúÅÉÈ˸øºÉÀ¼×ܶ½·¢³öÁË×îºóµÄͨ뺣¬Èç¹ûÔÚËÈʱһ¿ÌºÉÀ¼ÈË»¹²»Í¶½µµÄ»°£¬ºº¾ü½«·¢¶¯¶Ǫ̂Íå³ÇµÄ½ø¹¥¡£
John¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½ºÍ²¿Ï¾ÍÖйúÈ˵ÄÌõ¼þ½øÐÐÁË·´¸´µÄ´èÉÌ£¬×îºó¾ö¶¨£ºÑªÕ½µ½µ×£¬µÈ´ý¶«Ó¡¶ÈȺµºµÄºÉÀ¼º£¾üÖ§Ô®¡£
ËÈʱһ¿Ì£¬Ö£Ö¥ÁúÃüÁî·¢¶¯×ܹ¥¡£×îÏÈ¿ª¿ÚµÄµ±È»ÊǺº¾üÖеĴóÅÚÁË£¬Á½°Ù¶àÃÅ´óÅÚ£¨ºº¾üµÄÉä³Ì±ÈºÉÀ¼¾ÞÅÚÔ¶µÄÅÚÒ²²»ËãÌ«¶à£©Í¬Ê±·¢³öÁËÅ­ºð£¬·Â·ðÒª·¢Ð¹Ò»ÏÂ×Ô¼º»ýÓôÐÄÖÐÒѾõÄŨÖØÔ¹Æø¡£
Ãܼ¯µÄÅÚµ¯²»¶ÏµÄÔŲ́Íå³ÇÉÏ¿ª»¨£¬Õû¸ǫ̈Íå³ÇÁýÕÖÔÚÑÌ»ðÖ®ÖС£¶øÏÐÀ´ÎÞÊµĺº¾üº£¾üÒ²ÀûÓÃ×Ô¼ºµÄ½¢ÅÚ×Ôº£É϶Ǫ̂Íå³Ç·¢¶¯ÁËÃÍÁÒµÄÅÚ»÷¡£
ÕûÕûºäÕ¨ÁËÒ»¿ÌÖÓµÄʱ¼ä£¬ÓÐЩ´óÅÚµÄÅÚͲ¶¼¿ªÊ¼ºìÁË£¬ÓÚÊÇÖ£Ö¥ÁúÃüÁîÔÝÍ£ºä»÷£¬¿´¿´ºä»÷µÄЧ¹ûÈçºÎ¡£
ºä»÷µÄЧ¹ûÓ¦¸Ã˵·Ç³£ÀíÏ룬Õû¸ǫ̈Íå³Ç¿´ÆðÀ´àñàðµÄµØ·½²»ËãÌ«¶à£¬µ½´¦Ã°×ÅŨÑÌ£¬ÄÏÃæµÄ³ÇǽÓм¸½ØÒ²±»ºº¾üÃÍÁÒµÄÅÚ»ð¸øºäËúÁË¡£µ«ÊǺÉÀ¼Ê¿±øÒÀÈ»ÔÚÀûÓòдæµÄ¹¤ÊÂÍ翹£¬Ë¿ºÁûÓÐͶ½µµÄÒâ˼¡£
Õâʱ£¬Ò»¸ö½â·Å¾üսʿ³öÉíµÄÊ®¶þ¼¯ÍžüµÚ¶þʦʦ³¤Éò˼ÏëÁËÏ룬À´µ½Ö£Ö¥ÁúµÄÃæÇ°£¬ÏòËûàÖ¹¾Á˼¸¾ä£¬Ö£Ö¥ÁúÁ¢¿Ìü¿ªÑÛЦ¡£
Éò˼µÄ½¨ÒéºÜ¼òµ¥£¬Êǽâ·ÅÕ½ÕùÖнâ·Å¾ü³£ÓõÄÕÐÊý£ºÍÁ¹¤×÷Òµ£¬Ñ¸ËÙÍ»»÷µ½³ÇÏ£¬Ò»¾Ù¹¥¿Ę̈Íå³Ç¡£
Ö£Ö¥ÁúÁ¢¼´ÃüÁîÔÝÍ£¹¥»÷£¬ËùÓв¿¶ÓÁ¢¼´×¼±¸ÍÚ¾ò¹¤¾ß¡£³ÇÀï±»Ò»ÕóÃÍÁÒºäÕ¨¸ø¸ãµÄÔÎͷתÏòµÄºÉÀ¼È˲»Ã÷°×ÖйúÈ˵ÄÒâͼÊÇʲô£¬ÔÚã·ã·²»°²ÖжȹýÁËÒ»¸öÏÂÎ硣ҹĻ½µÁÙ£¬Ôç¾ÍÐÝÏ¢ºÃÁ˵ĺº¾üÔÚ°ÙÐյİïæÏ£¬Á¢¼´¿ªÊ¼ÁËÍÚ¾ò¿ÓµÀµÄ×÷Òµ¡£
ÍÁ¹¤×÷Òµ¸ÄÔìµØÐεķ½·¨ÊÇÖйú¾ü¶ÓµÄÊ×´´£¬ÔÚ½â·ÅÕ½ÕùʱÆÚȱ·¦ÖØ»ðÁ¦µÄÇé¿öÏ£¬¶ÔÎÒ¾üµÄ¹¥¿Ë¼á³ÇÆðÁËÖØÒª×÷Óá£Ì¨Íå³ÇÍâÊÇһƬԭҰ£¬ÕýºÃÊʺÏÍÁ¹¤×÷ÒµµÄÒªÇ󣬿ÉÒÔʹºº¾üÔÚÒ»Ò¹Ö®¼äͻȻ³öÏÖÔÚµÐÈ˵ÄÑÛƤ×Óµ×Ï¡£ÍÁ¹¤×÷ÒµµÄ˳ÐòÊÇÓÉÇ°¶øºó£¬Óɵ㵽Ïߣ¬ÏÈÇ°ºóÔÙ×óÓÒ£¬ÏȽ¨Á¢Éä»÷ÕóµØ£¬ÔÙ¹¹Öþ½»Í¨º¾£¬²¢ÓÐÖصãµÄ¼ÓÒÔÑڸǣ¬Ê¹ºº¾ü´óÅúÈËÂíÔÚ½ÓµÐÔ˶¯ÖУ¬¶¼ÔÚµØÃæ֮ϣ¬½«¿ÉÒÔ±ÜÃâÐí¶àµÄÉËÍö¡£
Ö£Ö¥ÁúÔÚÄϾ©Íõ¼Ò½¾ü¾ü¹ÙѧԺѧϰµÄʱºò£¬ººÍõÁõº£ÄþÉÔ΢Ìá¹ýÒ»µã£¬Òò´ËËûÓÐÒ»¶¨µÄÓ¡Ï󣬾­Éò˼һÌᣬÁ¢¼´ÏëÁËÆðÀ´¡£
µÚ¶þÌìÇ峿£¬ÊسǵĺÉÀ¼Ê¿±ø·¢³öÁË»ÅÂҵľª½ÐÉù£¬½ÐÉù»®ÁËÇ峿µÄÄþ¾²£¬°ÑºÉÀ¼È˶¼¾ªÆðÀ´ÁË£¬Ðí¶àÈË·×·×Ï໥ѯÎÊ£º¡°ÖйúÈ˳å½øÀ´ÁËô£¿¡±
John¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½ºÍ²¿ÏµĽ«ÁìÃÇ·×·×ÄÃ×ŵ¶Ç¹³åµ½Á˳ÇÍ·ÉÏ£¬Ñ¯ÎÊ·¢ÉúÁËʲôÊÂÇé¡£Ò»ÃûÖµÇÚµÄÊ¿±øÖ¸×ÅÇ°·½£¬Óòü¶¶µÄÉùÒô˵£º¡°´ó¡­¡­´óÈË£¬Çë¿´ÄÇÀ¡±
John¡¡van¡¡der¡¡Burg×ܶ½Ë³×ÅËûÊÖÖ¸µÄ·½ÏòÍûÁ˹ýÈ¥£¬²»½ûµ¹ÎüÁËÒ»¿ÚÀäÆø£º¡°ÎÒµÄÉϵۣ¡¡±Í·Ìì»Æ»è£¬¿´µ½³ÇÍâµÄÔ­Ò°Éϵļ¸ÀïÄÚ»¹ÊÇһƬƽԭ£¬ÏÖÔÚ£¬×ݺύ´íµÄ¿ÓµÀÈ´Æ̵½Á˺ÉÀ¼È˵ÄÃæÇ°¡£
¿´µ½ÁË´ËÇé´Ë¾°µÄºÉÀ¼È˵ľ«Éñ¶¼±ÀÀ£ÁË£¬ËûÃDZ»Õâ×ݺύ´íµ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡