按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
＇59＇ 阿尔哥斯人获悉情况后，迎着朝阳从涅米亚出发。在途中，他们遭遇弗流斯人和科林斯人，杀死少数弗流斯人，而自己的士兵被科林斯人所杀害的也许更多一些。同 时，奉命向涅米亚进军的波奥提亚人、麦加拉人和西基昂人发现阿尔哥斯人已不在那里。阿尔哥斯人进入平原时发现自己的财产被毁掉，于是排成阵列准备战斗，拉 栖代梦人也同样地列队迎战。现在阿尔哥斯人被紧紧包围，拉栖代梦人及其同盟者的军队切断了城中的阿尔哥斯人与平原上的阿尔哥斯人之问的联系；在他们的前方 有科林斯人、弗流斯人和培林尼人；在涅米亚方向有波奥提亚人、西基昂人和麦加拉人。同时，阿尔哥斯人的军队没有骑兵，在其同盟国中只有雅典人没有赶来参 战。现在，大多数阿尔哥斯人及其同盟者的军队不知道他们的处境岌岌可危，仍认为再也没有比这更好的作战形势了，即在自己的国土上，在城市附近，正在截断拉 栖代梦人的退路。可是，阿尔哥斯军队中有两人觉察到险情：一个是特拉西鲁斯，阿尔哥斯的五位将军之一；另一个是阿尔基弗隆斯，他是在阿尔哥斯的拉栖代梦人 利益的代理人。他们在双方军队刚要接触交战之际，跑过来与阿吉斯举行谈判，竭力劝说他不要发动战争，不论拉栖代梦人对阿尔哥斯人有什么抱怨，阿尔哥斯人都 准备将其提交给一个公正和公平的仲裁者进行仲裁，并签订一个条约以便将来过和平生活。＇60＇这些请求仅仅是这两个阿尔哥斯人的主张，他俩并没有获得军队 中大多数人的同意和授权。阿吉斯接受了他俩的提议，没有与多数人商议此事，仅仅与随其远征的一名高级军官私下谈及过，便决定同意与阿尔哥斯人休战四个月， 使阿尔哥斯人履行其诺言；随后他下令立即撤军，没有对任何一个盟邦作任何解释。拉栖代梦人和盟邦军队出于对法律的尊重而跟随其将军撤退，但他们中的多数人 公开指责阿吉斯放弃如此难得的良机（敌人已被步兵和骑兵四面合围），没有施展其威力便不战自退了。的确，这次集合的是最好的希腊军队；他们会合于涅米亚 时，可以看到拉栖代梦人的全部军队，以及阿卡狄亚人、波奥提亚人、科林斯人、西基昂人、培林尼人、弗流斯人和麦加拉人的精锐部队，他们自阿尔哥斯人要依靠 雅典的骑兵。关于雅典的骑兵的到来．己认为不仅能战胜阿尔哥斯同盟，就是再添上另一个这样的同盟，他们也能对付。拉栖代梦同盟的军队就这样在对阿吉斯的抱 怨声中撤退，各自回国去了。但是，阿尔哥斯人仍然愤怒地谴责没有与民众商议就擅自缔结休战协定的人，他们自己认为这是他们从未有过的极好机会而让拉栖代梦 人逃走了；当战斗在他们城墙下进行的时候，会有很多勇敢的同盟军参加作战。因此，在返回途中，他们在进城前就在审判军事案件的查拉德鲁斯河的河滩上向特拉 西鲁斯投掷石块。特拉西鲁斯逃避到祭坛旁边才保住性命，但他们把他的财产没收了。＇61＇之后，拉齐斯和尼科斯特拉图斯率领雅典的1000名重装步兵和 300
名骑兵赶到了。但阿尔哥斯人不愿破坏与拉栖代梦人所订的休战协定，他们请求雅典人班师回国，雅典人则想在阿尔哥斯的公民大会上发表演 讲，也遭到拒绝。当时曼丁尼亚人和爱利斯人还在阿尔哥斯，他们支持雅典人的要求；最后，阿尔哥斯人被迫同意雅典人的要求。在阿尔哥斯充任雅典大使的阿尔基 比阿德斯，代表雅典人向阿尔哥斯人和同盟者发表演讲。他说，没有他们这些同盟者的同意，阿尔哥斯人无权签订休战协定，现在雅典援军及时赶到，应该恢复军事 行动。雅典人列举的这些理由成功地说服了同盟军，除阿尔哥斯以外的所有同盟者立即向奥科麦诺斯进军。阿尔哥斯人尽管像其他盟邦一样表示同意，但开始时滞留 在后，后来才加入远征军的征战行动。现在，他们都开到奥科麦努斯城下，包围该城，向它发起进攻；他们急于攻占奥科麦努斯的原因之一是拉栖代梦人把阿卡狄亚 人质关押在此地。奥科麦努斯人看到自己城防薄弱，敌军众多，因而惊恐不安，他们担心在援兵到来之前自己的城市就有被摧毁的危险，便主动投降了。投降的条件 是加入阿尔哥斯同盟，把自己的人质交给曼丁尼亚人，释放拉栖代梦人关押在他们那里的人质。
＇62＇同盟军在夺取奥科麦努斯后，商议下一个进 攻目标。爱利斯人竭力主张进攻列普里昂，曼丁尼亚人主张进攻泰吉亚，阿尔哥斯人和雅典人支持曼丁尼亚人的主张，爱利斯人对同盟军没有投票支持其主张进攻列 普里昂极为不满，盛怒之下班师回国；其余的盟军驻扎在曼丁尼亚，准备进攻泰吉亚，泰吉亚城内有一派准备投降。
＇63＇与此同时，拉栖代梦人 在签订为期四个月的休战协定后，从阿尔哥斯撤兵回国。他们强烈抨击阿吉斯没有征服阿尔哥斯，失去这个千载难逢的好机会，因为把如此众多而精良的同盟者的军 队集中在一起很不容易。但是，当敌人夺得奥科麦诺斯的消息传来后，他们怒不可遏，打破惯例，在狂怒情绪影响下，打算拆毁阿吉斯的房屋并罚款1万德拉克玛。 可是，阿吉斯恳求他们不要处罚他，许诺将在下一次作战的时候，英勇杀敌，以赎前愆；若非如此，则任凭国人处置。因此，他们没有拆毁其房屋，也没有科以罚 金。现在，他们制定了一个在拉栖代梦还是史无前例的法律，推举10个斯巴达人做他的顾问，限制他的权力，没有取得顾问们的同意，他带兵出城，属于非法行 为。
＇64＇在这个时候，拉栖代梦人在泰吉亚的朋友传来消息，除非他们迅速发兵援救，否则泰吉亚将会倒向阿尔哥斯及其同盟者一边，他们已经 准备这样做了。得到这个消息后，一支由所有拉栖代梦人和希洛特所组成的军队从拉栖代梦赶去援救，其行动之迅速，规模之浩大，都是前所未有的。他们向麦那里 亚的奥瑞斯提昂进发，命令其盟邦阿卡狄亚人紧随其后，远征泰吉亚。远征军抵达奥瑞斯提昂后，派遣六分之一的兵力……由年龄最大和最小的人组成，回国守卫家 园，其余的军队开赴泰吉亚；不久，阿卡狄亚的军队也赶到泰吉亚与他们会合。同时，他们派遣使者通知科林斯人、波奥提亚人、佛基斯人和罗克里斯人，命令他们 尽快率领军队赶往曼丁尼亚。这些仅仅是简短的通知，这些同盟军要穿过敌人所占领的地区，即自己和曼丁尼亚中间的地区，不是一件容易的事，除非相互等候，集 中在一起。尽管如此，他们仍然尽快行动。同时，拉栖代梦人和阿卡狄亚的军队一起进入曼丁尼亚地区，在赫拉克利斯神庙附近安营扎寨，开始劫掠这个地区。
＇65＇ 阿尔哥斯人及其同盟者在曼丁尼亚发现拉栖代梦人及其同盟者的军队后，立即占领一个坚固而难攻的阵地，排列成战斗阵列。拉栖代梦人马上冲上前去攻击他们，双 方相距仅为投掷石头和标枪所能达到的距离。一个年纪较大的士兵发现敌军阵地固若金汤，朝阿吉斯大声呼喊，说他正在用一个错误去弥补另一个错误，意思是说， 他想弥补上次从阿尔哥斯撤退那个遭到强烈指责的错误，而现在又不合时宜地鲁莽进攻了。同时，阿吉斯或许因老兵呼喊提醒的缘故，或许是突然萌发了新的念头， 他在两军将要正式交战之前迅速地撤回军队，开进泰吉亚境内，开始将河流改道，让河水流入曼丁尼亚，因为曼丁尼亚他们是反对v．62之末所提到的那个党派 的。
人和泰吉亚人就河流问题经常发生冲突，该河无论流经两国中的哪一个国家，都会造成严重灾害。他这样做的目的是迫使阿尔哥斯人及其同盟者 从山上下来，阻止河流改道。他们知道河流改道所造成的灾害，一定会那样做的，这样，阿吉斯就可以在平原上与他们作战了。因此，那天他在那里专门从事河流改 道工作。阿尔哥斯人及其同盟者对拉栖代梦人推进到短兵相接之际突然撤退一事，先是感到惊愕，不知所措。当拉栖代梦人完全离去并从他们视野中消逝时，他们没 有采取行动追击敌人。他们开始责难他们的将军们：上一次在阿尔哥斯，拉栖代梦人被他们拦截，却让他们溜走了，而且现在又一次让拉栖代梦人就这样从容不迫地 逃走，没有派兵追击，阿尔哥斯人的军队是被轻易地出卖了。他们的将军起初有些惊慌失措，继而率军撤离山冈，进入平原，安营扎寨，准备进攻敌人。
＇66＇ 第二天，阿尔哥斯人及其同盟军排成阵列，如果他们碰巧遇到敌人就投入战斗。拉栖代梦人从改变河道的地方回到他们在赫拉克利斯神庙附近的营地，却突然发现敌 人就在他们前面，井然有序地列队从山上下来，这种震惊犹如晴天霹雳，拉栖代梦人从未经历过；他们没有时问作准备，立即跑步排列成行，阿吉斯国王依法行使指 挥权。因为当国王亲临战场时，由他发布全部命令。他向波利马克斯下达命令，波利马克斯向大队长传达命令，大队长向中队长传达命令，后者再向小队长传达命 令，小队长把命令传达给属下战士。总之，所有命令都要以同样的方式快速地传达给部队。拉栖代梦的军队，除一小部分以外，其军官都是分级隶属的，命令的下达 和传递是层层下达，由许多人完成的。
＇67＇拉栖代梦军队在这次战役中的兵力部署如下：左翼是斯基里泰人，他们在拉栖代梦军队中总是单独占 居那个位置，紧挨着他们的是曾受伯拉西达领导的从色雷斯撤回的军队和涅奥达摩德斯人，旁边就是一个大队接一个大队的拉栖代梦人，赫赖亚的阿卡狄亚人就在他 们旁边。这些军队的后面是麦那里亚人，右翼是泰吉亚人，他们后面有少数拉栖代梦人。他们的骑兵布置在两翼，这就是拉栖代梦人的兵力部署情况。他们的敌人的 兵力部署情况如下：右 波利马克斯，拉栖代梦人的司令官，根据色诺芬《拉栖代梦的政制》：Xl．4的记载，他负责指挥6个团。
他们是面向泰吉亚领土的崎岖山地的居民。 即获得自由的希洛特。
翼是曼丁尼亚人，他们是在他们自己的国土上作战，紧挨着他们的是阿卡狄亚的同盟军，接下去是1000名阿尔哥斯的精锐部队，他们用公费进行了长期的军事训练；再下去，就是其余的阿尔哥斯人，他们后面是同盟军克里奥奈人和奥尼埃人；最后，雅典人和他们的骑兵位居最左侧。
＇68＇ 以上就是敌对两军的构成和兵力部署情况。拉栖代梦军队的规模似乎要大一些，至于具体的数目，无论是各分遣队的数目还是双方军队的总数，我都不能准确地说出 了。因为拉栖代梦军队的数目属政府机密，因而无从得知，而人们又总是夸大自己的军事实力，因而估计数字也是不可信的。可是，根据下面的计算方法，可以估算 出这次战役中拉栖代梦军队的人数。在战场上，除600名斯基里泰人以外，有7个大队，每个大队有4个中队，每个中队有4个小队。每个小队的第一排有4名士 兵，其后的纵队人数并不相等，其人数由队长决定，一般纵队为8人；除去斯基里泰人外，整个第一排共有448人。
＇69＇现在