按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，珍珠里有‘死亡’。”说完他就把三个梦讲给他们听。
臣仆听了他的三个梦以后，相视低语，都说：“他一定傻了，梦终究是梦，幻想也终究是幻想，绝非人应该去关心的事，那些为我们劳苦的人的命运，与我们有何关系？一个人，没见过耕种，就不能吃饭吗？一个人，没见过酿酒，就不能喝酒吗？”
御前侍臣对少年王说：“陛下，请你抛开这些恶念，穿上这件王袍，戴上这顶王冠吧！否则你不穿戴国王的衣帽，人们怎知道你是国王呢？”
“真的吗？”少年王看看他，问道，“不穿国王的衣服，他们就不知道我是国王吗？”
御前侍臣叫道：“是呀，如果您不穿王袍，他们是永远不会知道您是国王的！”
少年王说：“我以为有人生来就是长着国王的样子，你说的或许不错，但我还是不要穿这件王袍，戴这顶王冠，我进宫的时候是怎样打扮，现在我就怎样打扮着出宫去。”
他吩咐他们全部退出，只留下一个仆人陪着他。这仆人比他小一岁，留在身边伺候自己。在清水中沐浴后，他打开一个花橱，把在山上放羊时穿的皮袄、皮褂取了出来。穿好之后，又把赶羊的棍子拿在手中。
小仆人睁大一双蓝眼睛，很惊异地微笑着对他说：“陛下，我看见您的王袍和王节，但是您的王冠呢？”
少年王就随手折下一枝露台上的野荆棘，弯成一个圆圈，戴在自己头上。
他说：“这就是我的王冠。”
少年王穿着这身衣服从卧室出来，走到大殿上，那儿早有许多贵族等候在此。
贵族们见他这身打扮，立刻讥笑起来，有的竟向他叫道：“陛下，百姓等着他们的国王，你却要他们去见一个乞丐吗？”许多人也恼怒了，说：“他简直是在羞辱我们国家，实在愧为我主。”但他什么也不回答，只往前去，走下云斑石梯，穿过紫铜门，然后就骑上马，向教堂驰去，小仆人在他身后跟着跑。
路边的百姓都笑了，并说：“骑马去的一定是国王的弄臣。”
少年王勒住马，便说：“不，我就是国王呢！”他又把三个梦讲给他们听。
这时人群中走出一个人，很愁苦地对他说：“陛下，您不知道穷人的生活是从富人的奢华中来的吗？我们就是靠您的施舍来活命的啊！固然替暴主效劳是很不幸的事情，但若没有暴主可依，我们就完全没有了生活来源，其苦更甚。您觉得乌鸦会养活我们吗？对此您有什么解救的办法没有？您会对买东西的人说‘你得出这么多钱买下’，又对卖东西的人说‘你得照这样价钱卖出’吗？请速返王宫，衣紫服而来，您根本不能解决我们的痛苦！”
少年王说：“富人与穷人不是兄弟吗？”
那人答道：“是的，那个富人兄弟的名字叫恶魔！”
少年王满眼含着泪，在人群的嘶嚷中急驰而过，那小仆人竟害怕得逃了。他来到教堂大门，士兵便把斧戟伸出来挡住他的去路，喝道：“你是做什么的？除国王外，任何人不许进来。”
少年王露出怒容，对他们说：“我就是国王！”他推开斧戟，大步走了进去。
教主见他穿着牧羊人的衣服，很惊异地从宝座上站起来，来到他面前，说：“孩子，这是国王的衣服吗？我用什么王冠给你戴，用什么王节给你握呢？当然，今天是你应该高兴的一天，但也不是胡闹的一天。”
少年王说道：“‘快乐’能穿‘忧愁’穿过的衣服吗？”又对他讲了那三个梦。
主教听了，立刻皱起眉头，对他说：“孩子，我是个老人，在这暮年时期，我知道世间发生着很多恶劣的事情。凶恶的盗匪把小孩子抢去卖给摩尔人；狮子躺在草丛中捕食过路客，猎杀骆驼吃；野熊把山间的稻谷一起连根拔了；狐狸偷吃农田的果树；盗贼横行在海上，焚烧渔船，掠夺渔网；盐地里的麻风病人，住在破茅草屋里，谁也不敢靠近他们；乞丐在城里徘徊，和狗一起抢吃东西。你能使这些事情没有吗？你能和麻风病人同床、和乞丐共坐吗？狮子能听你的命令吗？野熊能服从你吗？难道那位创造悲苦的‘他’不比你聪明？我并不赞成你做这种事，所以你赶紧回宫去，展开笑颜，穿上国王应该穿的衣服，然后我就替你加冕金的王冠，赐你珍珠镶的王节。至于你的梦，别再想了，这世界的重负，一个人是担当不了的，这世界的烦恼，一个人是承受不了的。”
“你在教堂里说这种话吗？”少年王怒道。他从教主身边走过，爬上祭坛的阶梯，来到了基督像前。
他伫立在基督像前，耶稣的双手里放满了精致的金质器皿以及圣杯。珠宝装饰的神坛上，蜡烛十分明亮，一缕青烟，直升上圆圆的屋顶。他开始叩头祈祷，那些穿着华服的教士走下祭坛，让开了。
突然街上传来一阵喧哗，许多贵族，头上插着羽毛，拖着刺刀，有的更拿着钢制的盾牌，一齐走了进来。他们叫着：“做梦的家伙在哪儿？穿得像乞丐的国王在哪儿？羞辱我们国家的人在哪儿？我们要杀了他，他没有资格统治我们。”
少年王又叩头祷告，祷告完毕，才站起身来，很忧愁地看着他们。
看啦，就在这时，一缕阳光从贴满彩色花边的窗口射进来照在他身上，犹如穿上了一件金丝王袍，比订制的那件还要尊贵得多。水仙的枯木枝也开满了鲜花，朵朵比珍珠还洁白。玫瑰干枯的荆棘也开了花，朵朵比红玉还艳红。比珍珠还白的是那些水仙花朵，花梗犹如光亮的银子；比红玉还红的是那些玫瑰，花叶犹如金叶片片。
他穿着王袍站在那儿，神坛的门打开了，供台上的水晶，突然射来一束神秘的亮光。他穿着王袍站在那儿，上帝的荣光照满各处，圣像在雕刻的壁龛里蠕动。他穿着王袍站在他们面前，风琴传出了音乐，号手吹起号来，歌手也唱歌了。
人民全部敬畏地跪下，贵族连忙插好刺刀，行了臣服之礼。主教的脸也苍白了，手也战栗着。“一个比我更伟大的人已经给你加冕了！”说完就在他面前跪了下来。
少年王这才从高高的祭坛上走下来，穿过人群回到宫里。这时无人敢看他一眼，因为他的脸完全跟天使的容貌一样。
★、星孩儿
我不配做一国之君，因为我以前虐待过我的生身之母，如果找不着她，得不到她的饶恕，我是绝不罢休的。所以请让我走吧，虽然你们把王冠、王杖都拿来给我，但我必须再到其他地方去寻找！
从前，有两个樵夫从一片松林经过。那是冬季很冷的一个晚上，天地间堆着厚厚的白雪，路边的树枝全都弯下身去。他们遇到一个巨大的瀑布，只见她悬挂在空中静止如同帷幕，就像跟冰王亲了嘴似的。
天气真是太冷了，连鸟兽都不知该怎样保护自己。
狼夹着尾巴，在树林中一颠一跛地潜行着，怒道：“该死的鬼天气，政府怎么不管啊？”
“啾！啾！啾！”绿色的梅花雀唧唧地叫着，“衰老的大地死亡了，人们已经用白寿衣把她收殓了。”
斑鸠互相低语着：“大地要结婚了，这是她穿的婚礼服。”小脚儿早已冻伤，但面对如此困境，他们觉得应该用一种浪漫的态度对待生活。
“胡说！”狼大声叫了起来，“我告诉你们，这全是政府的过错，如果你们不相信，我就吃掉你们。”他的头脑很聪明，辩论总是不会输掉的。
“在我看来，”天生就是哲学家的啄木鸟说，“我不喜欢用这种论调解释什么，一件事情要是怎么样的，就是怎么样的，现在真冷得可怕啊！”
天气确实冷得可怕，住在高枞树里的小栗鼠互相摩擦着鼻子取暖。兔子蜷缩在洞窝里，头都不敢伸出来。唯一比较高兴的，似乎只有毛茸茸的猫头鹰，手都冻硬了，但他们依旧转着那双黄黄的大眼睛，在森林中叫着：“吐伙！吐伙！天气多好啊！”
两个樵夫一边走，一边用嘴呵着手指，铁钉鞋在雪块上一步步地踹着。有次石头太滑，两人跌进大坑里，爬起来犹如全身沾满了面粉；又有一次，在厚厚的冰地上突然滑了一跤，负在身上的木柴全部散落在地，只得一根根拾起来重新捆好；还有一次，他们迷路了，十分害怕，因为他们知道雪对于那些睡在她怀里的人是极残酷的。但他们信任着保护一切出行人的神灵，又重新鼓起勇气迈开脚步，终于走出森林，看见山下那个他们所熟悉的村庄。
两人如同死里逃生一般大笑起来，在他们眼里，此时大地仿佛一朵银色的花，月亮犹如一朵金色的花，让人心旷神怡。可是笑完之后，就忧愁起来，他们想到了自己的贫穷。一个樵夫对另一个樵夫说：“我们明明知道生活偏袒着富人，而对我们穷人不屑一顾，为什么还要快乐呢？还不如在森林里冻死，或者被野兽扑过来咬死呢！”
“的确，”他的同伴说，“有的人获得太多，有的人获得太少，不公平把世界分成两个样子，可是除了忧愁，世间根本就没有可以平分的东西。”
正在他俩诉说穷苦的时候，忽然从天上落下一颗亮晶晶的星儿。那星儿经过夜空，滑落而下，消失在一棵柳树背后，离小羊栏不远的地方。
“啊，如果找到它肯定能得到一坛金子！”他们拔步飞跑过去，一心幻想着自己成为富翁后的生活。
有一个跑得比较快，超过另外那个樵夫。他穿过树林，来到那棵大柳树旁边，只见雪白的大地上的确有一件闪闪发光的东西。他向前靠近，蹲下身来用手一摸，竟然是一件金丝织成的衣服，上面满绣着星儿，好像包着什么东西似的。他立刻把同伴叫来，说是找着了天上落下来的宝贝。同伴走过来，两人打开包裹，原本想从里面得到几块金子的，但是——啊，根本就没有什么。金子、银子，什么财宝都没有，只有一个熟睡的婴儿。
“希望难道就如此破灭？”其中一个说，“原来什么好运也没有，一个孩子于人有什么好处？离开这儿吧，我们是穷人，连自己的生活都成问题，哪还有多余的钱养其他人的小孩。”
“不行，”他的同伴却说，“把小孩子丢在这儿冻死，是一件很没有良心的事，虽然我同你一样穷，家里的米也仅剩一点儿，还得食用几个月，但我还是想把他领回去，叫我的妻子把他养大。”他很和善地把孩子抱起来，用衣服包好，不让冷风吹着他，一面朝山下的村子走去。至于他的同伴，看到他这种傻乎乎的样子，觉得非常奇怪。
他们刚到村子里，他的同伴就对他说：“你既然要这小孩，那么就得把衣服给我，因为这些东西我也是有份在内的。”
“不行，”他说，“这衣服既不是我的，也不是你的，是这孩子的啊！”说完就祝同伴一路平安，然后回到自家屋前。
他的妻子开了门，见丈夫平平安安回来，就双手抱住他的脖子，连吻好几次，这才帮他放下背上的木柴，又替他刷靴子上的雪，叫他进来。
他却对她说：“我在森林里找着一样东西，带回来要你照管呢！”仍站在门口不动。
“是什么呀？”妻子叫道，“给我看看吧，这屋子里一无所有，我们正需要许多其他的东西呢！”
他把斗篷拉开，一个熟睡的婴儿呈现在她的面前。
“哎哟！”妻子大吃一惊，喃喃地说，“难道我们自己的孩子不够，还要再弄一个坐在火炉边吗？谁又知道他不会给我们招来厄运呢？我们拿什么养活他呀？”她生气了。
“不要这样啊，”他回答，“这可是一个星孩儿呢！”说着便把这个小孩的来历